Рецензия на книгу

• 

  foxkid13 апреля 2015 г.

  Книга написана о двух разных уровнях.
  

  • Стареющая бабушка Фрамбуаз, которая борется за свое наследие, за свою спокойную жизнь против алчных родственников.
  • История ее детства.

  
  И вот насколько я сочувствовала пожилой Буаз, настолько же я презирала ее в детстве. Не могла я читать это с мыслью "онижедети", в это время, то самое, которое она описывает, моя бабушка семи лет собирала в поле остатки гнилой картошки, чтобы съесть хоть что-то. Немецкий повар сваливал им остатки хоть чего-то. И да, моя бабушка тоже помнила историю про военные апельсины. Однажды немецкий командующий решил отпраздновать день рождения, ему на праздник везли всяческие кушанья. А бабушка, тогда еще маленькая семилетняя девочка, стояла голодной на краю деревни. И вот, один обоз перевернулся, по снегу рассыпались апельсины. Дети таких фруктов и не видели никогда. Немецкий повар дал им несколько штук и приказал бежать, пока не заметили. Те апельсины были съедены целиком со шкуркой. Немецкого повара потом свои же и прибили. За жалость. Вроде бы и помогал по чуть, а где-то спалился.
  В это же время Фрамбуаз с братом и сестрой за шоколадки закладывали всех, кого могли заложить. За шоколадки, за красивые глазки. Дети же так жестоки, примите это во внимание, ваша светлость, мы просим смягчения приговора. Их мать трахалась за таблетки, дети шпионили за шоколадки, вот такая жизнь в маленькой деревушке Франции. И мне почему-то сразу вспомнилась сцена из "Молодой гвардии", где Кошевой увидел, как Леночка, его любовь, поет романсы с немцами:
  

  
  Олег поднял на нее глаза, полуприкрытые золотистыми ресницами, и сказал внятно и тоже раздельно, так, что каждое его слово точно по лицу ее било:
  — Ч-чем же они платят тебе? Кажется, постным маслом? Ты п-продешевила!..
  Он повернулся на каблуках и мимо матери Лены и мимо толстого денщика с стандартно-палевой головой вышел на улицу.

  В другой среде я выросла, где война была не чем-то далеким, а близким, где деревни жгли и те и другие войска, где и после много лет подрывались на минах - остатках "сувениров" с войны. Не так меня воспитывали, чтобы на такой болезненной теме сработало оправдание "онижедети". В девять лет понималка уже есть, хоть чуть. В 14 уже врали про возраст и на фронт шли.
  Вот с таким же омерзением я читала о войне. И книга хороша, и как написано, мне понравилось, но тошнотворность эту тоже никуда не деть. Гадливость и омерзение. И никого нормального в этой книге нет. Все хороши, даже Поль. И пусть концовка немного сгладила послевкусие, все равно осадок остался. Переела я апельсинов. Не хочется больше.

  43

  188