Рецензия на книгу

• 

  sergeybp12 апреля 2015 г.

  Одним предложением: Франция, ожидание войны с Германией, беженцы, неожиданный полный крах, оккупация, но дальше жизнь идет своим чередом: немцы довольны, богатые опять в выигрыше, бедные затягивают потуже пояса, еще потуже... но все еще впереди, т.к. война с Россией только-только объявлена.

  Небольшое произведение, на самом деле задумывалось как часть эпического романа (один том в 1000 страниц)о войне и судьбах самых различных по социальному происхождению и мировоззрению людей, так и осталось эпизодом - Ирен Немировски летом 1942 г. была депортирована и убита в газовых камерах Освенцима. Поэтому и судьбы военнопленных, о которых мы пока ничего еще не знаем, и отношения, завязывающиеся между персонажами воспринимаются как пролог к дальнейшим событиям.

  Писательница пытается как бы со стороны описывать происходящие события и явления: "Христианское милосердие и гуманность, достижения нескольких веков цивилизации, слетели, будто ненужные побрякушки, осталась только жесткая внутренняя суть." Но хотя она и пытается не навешывать ярлыков ("герой", "мученица" или "мерзавец"), тем не менее у положительных героев "дивные живые зоркие глаза" или "не смотря на низкие лбы и серые растрепанные воосы, они быи на редкость сердечными и разумными". Для сравнения еще одна сценка времен больших испытаний:
  — Уж и не знаю, зачем я все ем, Шарлотта, — говорила она, — ведь чувствую, больше не влезет.
  Мадам Перикан отвечала с убийственной иронией:
  — Нам всем приходится совершать над собой усилия.
  И поставила перед матерью полный кувшин шоколада.

  Или разговор между "беженцем" и администратором отеля:
  — Милейший, — сказал он, отворачиваясь, чтобы скрыть блеснувшие слезы, — гибнет не только Франция, гибнет Совесть.
  — До тех пор пока вы с нами, господин Корт, это невозможно, — горячо возразил старший администратор, который за время начавшегося бегства уже не раз произносил эту фразу. Корт был четырнадцатой знаменитостью и пятым писателем, прибывшим после трагических событий из Парижа, желая найти убежище в роскошном отеле.

  Показательно, что в романе первой жертвой нападения Германии на Францию становится кюре, убитый французскими подростками, о кторых он же и заботился.

  Подобно Льву Толстому в "Войне и мир", Ирен Немировски пытается показать нам события глазами их участников, из чего вырастает человеческая трагикомедия на мелодраматический лад. В целом, сильно устаешь от жеманных диалогов и несколько надуманых перипетий повествования, а назавершенность сюжетных линий оставляет смешанные чувства, пока... пока из рабочих тетрадей писательницы не узнаешь, как планировалось произведение, и не прочитаешь о ее трагической судьбе.

  Еще цитата из рабочих тетрадей: Создается впечатление, что в мире существует некоторое количество свободы и власти и его делят то между миллионами, то между миллионами и единицей. «Пользуйтесь остатками!» — заявляют диктаторы. <...> Они представляют собой силу, но силу преходящую и иллюзорную. Со временем она будет израсходована — разорение, падение, болезнь (так было с Наполеоном). И люди изумятся: «Как? Неужели мы перед ними трепетали?»

  4

  119