Рецензия на книгу
Homage to Catalonia
George Orwell
impossible-girl29 января 2025 г.Странный человек на странной войне
В 1936 году в жизни писателя Джорджа Оруэлла произошло два важных события: он женился, а через полгода отправился в Испанию добровольцем воевать с местными фашистами. Мне трудно представить себе самоотверженность человека, который бросает свою привычную жизнь ради того, чтобы повоевать за свои идеалы в чужой стране. Оруэлл был не единственным таким человеком на той войне, и в этой книге - его воспоминания.
Поскольку Оруэлл был участником тех событий, его работа имеет некоторую историческую ценность. Разумеется, как автор и сам признает, книга не является истиной в последней инстанции - взгляд изнутри не может охватить всю картину, и тем более, он едва ли претендует на объективность. Но Оруэлл описывает историю, в которой участвовал лично, это всегда ценно.
И история эта сложная. Помимо очевидного зла, фашистов, и очевидного добра, антифашистов, здесь очень много тонов. На стороне антифашистов воевало множество отдельных военных формирований, которые не так легко различить на первый взгляд. К тому же, за кулисами войны буквальной шли тяжелые политические баталии. И Оруэлл, как политически ангажированный человек, подробно это описывает. Как результат, треть книги - это не рассказ участника событий о войне, а запутанные рассуждения о противоборстве партий с похожими названиями типа CNT и UGT. Без предварительной подготовки это воспринимается с трудом.
Вообще испанская гражданская война (по крайней мере глазами Оруэлла в 1936-1937 годах) - это интересный предмет во многом благодаря испанскому колориту. Оружия особо нет, плана никакого нет, не понятно, что вообще происходит. Самая большая опасность - холод и голод, а погибнуть больше шансов от несчастного случая, чем от руки врага. Из-за этого локально война не ощущается как что-то серьезное, охватившее всю страну и поставившее под угрозу ее существование. Всю первую половину книги это больше походило на плохо организованный поход бойскаутов.
Больше эмоций книга стала вызывать к ее концу. Во-первых, меня действительно впечатлил эпизод ранения Оруэлла. Как-то я не ожидала, что ему на этой войне насквозь прострелят горло и он это переживет. А так в общем-то и произошло, и, хотя и описано это без излишнего драматизма, это очень сильный момент, особенно при осознании реальности происходившего. Во-вторых, запрет партии, в частях которой воевал Оруэлл, был для меня неожиданным поворотом. Описания преследований и рисков, связанных с этим фактом, были для меня также очень выразительными.
До этой книги я толком ничего не знала об испанской гражданской войне, теперь это не так: не сказать, что я узнала много, но я узнала что-то. Что-то я узнала и об этих самоотверженных и, право, несколько странных для меня людях, шедших на чужую войну за идею. Поэтому в целом книга прочитана не зря, другой вопрос - была ли она мне нужна? И на него я не могу ответить с уверенностью.
10263