Рецензия на книгу

• 

  Galin_ka28 января 2025 г.

  Так... Это было больно и страшно...

  Я не знаю, как написать отзыв, и что сказать о книге, чтобы отразить то, что возникло у меня в душе.

  Вообще, я почему то не ожидала, что в книге будет так много... фронта. Думала, что история о солдатах, которые пытаются жить в мире после войны. Не знаю с чего я это взяла. А тут... тут так ярко описаны все ужасы Первой мировой. Все, абсолютно. От чудовищного существования солдат на брюкве, в окопах вместе с крысами и вшами. И в довесок ко всему взрывы снарядов, обстрелы и газ. Боже мой! Это чудовищно!

  Хуже всего ещё и то, что книга написана и переведена хорошо (я читала в переводе Афонькина), все эти страшные картины как живые встают перед глазами.

  Ну и, конечно, философские размышления Пауля, которые, что называется, в самую точку. В особенности если учесть, что он молодой парень, пропавший в филиал ада на земле.

  Я увидела мальчишек. Обманутых, напуганных, сломленных и измученных. Да, ушли они добровольцами, но ведь даже не знали, на что идут. Им навешали лапши на уши те, кто и войну то в глаза не видели. Диванные эксперты и генералы, сидящие в тёплых углах. Ох, уж эта пропаганда.

  К слову, так противно было наблюдать, когда находившегося в отпуске Пауля, расспрашивали о фронте. Подбадривали с эдакой залихватской ноткой, мол, ух! Покажем мы этим французам! Ух, молодцы вы ребята! Орлы! И говорили это все те же диванные эксперты, эдакие наблюдатели. Тьфу!

  Да, уж... война - это страх, боль, отчаянье, безнадега и смерти. Много смертей.

  Короче говоря, книга отличная. Небольшая, но емкая, с огромным смыслом, как по мне.

  61

  851