Рецензия на книгу

• 

  Penelopa226 января 2025 г.

  А разве вам не представляется заманчивым устроить графу такой денек, чтобы он вместо приятного времяпрепровождения с моей женой вынужден был, проклиная все на свете, ходить по пятам за своею собственной?
  П.Бомарше. "Женитьба Фигаро"

  Прелестная пикареска от классика испанской литературы. О чем? Как водится о женской хитрости и мужской глупости. Но это слишком примитивная трактовка. Попробуем ее расширить

  Итак, у нас есть две умных достойных женщины. Одна простолюдинка, сенья Фраскита, яркая красавица, верная жена, воплощение здоровья и народной смекалки. Вторая - высокородная донья Мерседес Каррильо де Альборнос-и-Эспиноса де лос Монтерос, столь же красивая но иной, благородной красотой, столь же умная и верная. Первая - жена мельника, дона Луиса, вторая - супруга коррехидора, сеньора Суньига-и-Понсе де Леона. Мужья... ну, мужья оба значительно старше своих жен, некрасивы и горбаты, но тем не менее жены своих мужей любят и им верны. Мельник несмотря на свой горб и уродливость, человек добрый, умный, харизматичный и обаятельный. так что неудивительно, что семейная жизнь его вполне счастлива. Не так повезло донье Мерседес, уродливость ее мужа отразилась и в его душе. Но она честно выполняет свой супружеский долго, ибо слово дано. И все было бы прекрасно, если бы сластолюбивому коррехидору хватало бы своей красавицы жены. Но нет, приспичило ему обольстить и прекрасную мельничиху. И завертывается сложная карусель совпадений и недоразумений, в которой мужчины показали себя не с лучшей стороны но умные жены смогли все разрулить ко всеобщему удовольствию.

  Есть в повести очень примечательный монолог дона Луиса. Жена дразнит мужа, мол что ты будешь делать, если я полюблю старого безобразного коррехидора?

  
  

  • Это меня тоже не очень тревожит
  • Почему?
  • Потому что тогда ты уже не будешь прежней; а раз ты не будешь такой, какая ты есть или какой ты мне кажешься, мне уже будет все равно, куда бы черти тебя не утащили!

  
  

  Не успела я восхититься оригинальным ходом мысли старого мельника, как события стали разворачиваться стремительно и вот та самая крамольная мысль втемяшилась в голову дона Луиса. Вот бы как раз вспомнить эти самые умные слова, но... вместе с ревностью теряется и разум и как банальный муж, считающий себя обманутым, дон Луис рвется отомстить предательнице и соблазнителю. Даже лучшие из мужей - увы - пасуют перед "ведьмой с зелеными глазами"(с)

  30

  163