Рецензия на книгу
Над пропастью во ржи
Джером Д. Сэлинджер
politolog26 января 2010 г.Прекрасная, просто великолепная книга. Жил-был мальчик, и его всё время выгоняли из школ за неуспеваемость. И прежде чем вернуться домой, он решил самостоятельно пожить пару дней в Нью-Йорке. Вроде незамысловатый сюжет. Но каков сам герой!!!! Ох, ну просто потрясающий мальчуган. Забавный, немного наивный, дикий фантазер и, между тем, обычный подросток. Эта книга будет близка любому юному читателю, чей характер и образ мысли как раз и складывается в том самом возрасте, в котором пребывал Холден Колфилд. Хоть мне и не 17 лет, но меня очень захватила эта книга. Очень увлекательно + много смешных моментов. Моя сестра косо на меня поглядывала, когда заходила ко мне в комнату, чтобы посмотреть, почему я ржу на всю квартиру. Кстати, переводчику большой респект. Райт-Ковалевой удалось великолепно воссоздать подростковый сленг, поэтому веришь каждому слову героя.
п.с. Хе) А куда же зимой деваются утки?)))))1036