Рецензия на книгу
Burial Rites
Hannah Kent
diSoll22 января 2025 г.Actum ut supra [Так было, как выше сказано (лат.)]
Итак, вот он – Корнсау, мой последний мрачный приют. Последний в моей жизни кров, последний пол, последняя кровать. Все здесь – последнее, и от этой мысли становится больно, словно после меня здесь и вправду не останется ничего, только дым от заброшенных очагов.Приговоренная к казни за убийство служанка Агнес проводит последние месяцы своей жизни на хуторе Корнсау у обычной исландской семьи, члены которой вначале, что довольно естественно, со страхом и недовольством принимают такую "гостью". В этом же доме ее начинает посещать молодой священник, призванный подготовить её к казни и вернуть к Богу. Сама Агнес в начале тоже ведет себя очень "колюче", не соглашается читать молитвы и выслушивать наставления, отказывается говорить о чем-либо, уверенная, что её не услышат. Так что все это время нам как читателям открыты хотя бы мысли главной героини, для остальных же она остается закрытой книгой. Однако со временем все герои оттаивают друг к другу: Агнес начинает говорить, священник слушать, жители Корнсау относиться к Агнес как к человеку, но несмотря на это история Агнес стремительно движется к своему завершению.
"Если никто не назовет твоего имени, ты забыта". Что остается делать в ситуации, когда у тебя нет никакого будущего? Вспоминать прошлое. Именно это Агнес и делает - рассказывает свою историю. Сначала о детстве, о том как она осталась практически сиротой при живых родителях, о том, как и где ей пришлось трудиться, чтобы жить. Разумеется, вскоре ее история приходит к главной части: встречи с Натаном, человеком которого она убьет, и в итоге - к самому убийству. К ее версии произошедшего. К авторской версии произошедшего.
Только в послесловии я узнала, что книга основана на реальной истории о преступлении и наказании (последней смертной казни в Исландии). Мы не знаем, что произошло на самом деле, но автор предлагает нам свою версию. В этой версии мы сочувствуем Агнес даже учитывая, что она действительно убила Натана, убила своего возлюбленного. Но что скрывалось за этим убийством, этой любовью? И справедливо ли свершившееся наказание?
Я люблю драму и серую мораль, поэтому мне книга принесла удовольствие. Ну, вернее, эмоционально мне скорее грустно и я сочувствую героине. Но от чтения однозначно получила удовольствие именно потому, что оно смогло вызвать такие эмоции. Ну а серая мораль - сочувствие к убийце - тоже интересный опыт. Но такое разумеется возможно, только если правильно подать историю. Интересно конечно, что же было на самом деле. Думаю, какое-то время я еще точно буду возвращаться мыслями к судьбе героини, именно потому что интересно размышлять, насколько такая ее судьба реальна.
7212