Рецензия на книгу

• 

  ruru19 января 2025 г.

  Восток - дело такое...

  Добрый день, веселая минутка.
  Здравствуйте, Катерина Матвеевна!
  На прошедшие превратности не печальтесь, видно судьба моя такая…
  Как и писал вам давеча, сидим мы с группой товарищей в Педженте, нежимся на горячем солнышке, а чтобы совсем от тоски по вам, любезная Катерина Матвеевна, не зачахнуть и всяко культурный уровень бойца Красной Армии содержать в исправном порядке, взялся я книгу читать, которую экспроприировал у одного белогвардейца, да упокоится душа его в мире. Читаю книгу ту вслух, так и сотоварищам моим веселее да и газет не имеем, чтобы политинформацию проводить. И хоть книга насквозь белогвардейская, но на безрыбье, как говорится, и Зульфия – Гюльчатай.
  … А надобно сказать вам, разлюбезная Катерина Матвеевна, что по стечению обстоятельств книжонка имеет прозвание Восток, такие вот чудеса случаются на белом свете. Только вот про Восток во всей повести ни словечка нету, про этот, окружающий меня жаркий жестокий Восток, там Восток мало что придуманный, так еще и холодный, и белый не пустынным белым цветом, а самое что от снега и льда.
  Верещагин, (умный он мужик, хоть и пьет как лошадь) говорит, что для мериканца восток, то для православной души – самый гнилой Запад, а что немцу – смерть, то русскому – третий тост. Может, оно и так, только чудно это: вроде белые медведи и чухонь всякая на Севере живут, а вишь ты – Восток…
  … А то и верно, книгу ту писала мериканка именем Эдит Патту, никогда не слышал о ней, что впрочем, может, и не так плохо. Мало ли на свете людей, всех не упомнишь. Музейный человек Лебедев, не из последних циклопедистов, тоже не в курсе про нее. Наши женщины, говорит, это Клара Цеткин и Роза Люксембург, сказок не писали, а заняты были правильным и общественно полезным делом.
  … А вот группа товарищей с настоящего Востока горячо одобрила и литературный талант чуждой им мериканки и вообще сие повествование. Им эти сказочки про любовь и про всякую чудодейственность самое милое дело послушать. Хлопали в ладоши и поддерживали главную героиню: правильно сделала, говорят, что за суженым своим, хоть и медведеобразного вида, на край света пошла. Правильная жена, а мужа аллах выбирает. Такое у них разумение, у восточных женщин. Восток разный, а разумение одно.
  … А Петруха возмущался и говорил, что это все буржуазные пережитки и феминизм, а не любовь. А любовь по-другому видится, и любить рожу звериную его молодое коммунистическое сердце ни в какую не стало бы. И потому надо бы перед любовью личико-то приоткрывать, чтобы понятно было, стоит ли на край света бежать без оглядки или крокодил какой…
  Саид тоже неодобрительно молчал: кому такая жена надобна, которая по морям с пьяными викингами на корабле плавает.
  … А мое разумение, разлюбезная Катерина Матвеевна, такое. Восток – снаружи книга толстая, а по внутренности тонкая. Бестолково пишут на капиталистическом Западе. Нету у них идейной выдержанности и красоты слога. Плетут словеса почем зря, а по итогу выходит скука и зевота до полного отчаяния и безобразия. Вот товарищ Аксаков, Сергей Тимофеич, добротно сказку написал, почти про то же, а у него и всяко слово в строку и за пару вечером дитяти рассказать можно.
  … И вот опять же. От разных лиц повествование идет. То главная героиня плетет, то братец ейный, а то и медведь чего прорычит бессвязное. Мудреная идея, только никчемная. Нету в ней живости, а только поликакафония какая-то. Это как если бы комдив с политруком наперебой бы приказы отдавали: разброд и шатание бы в рядах Красной Армии от того было бы, и никаких побед над басмачами.
  …Простите великодушно, небольшая заминка. Докончу в следующий раз…

  23

  664