Рецензия на книгу
Изгоняющий дьявола
Уильям Питер Блэтти
krissyfox6 апреля 2015 г.Долго я бегала и уклонялась от рецензии на эту книгу. Сначала потому что была жутко зла и раздражена, потом, потому что не знала что же такого написать. Но похоже время вышло, пора браться за дело. Голова уже холодная и я могу мыслить объективно.
Начну с того, что мне интересны книги в которых затрагивается релегиозная тематика, неважно какая. Но особенно мне интересны книги про одержимость и экзорцизм. И соответственно, начав читать эту книгу, я была полна радужных ожиданий, тем более, краем глаза я видела экранизацию, но воспоминания о ней путанные, поэтому образы из фильма не смогли меня смутить перед чтением.
"Классика жанра" - эх, как бы не так.
Начало у книги весьма и весьма многообещающее, тревожное и задающее атмосферу. Я практически мурлыкала от удовольствия, читая пролог. Но буквально перевернув страницу и приступив к первой главе, я поняла, что из под моих ног уходит земля. Что же, черт возьми случилось. Такое ощущение, что я просто упала в пыль на асфальт и разбила лицо и руки в кровь.
Где обещанный ужас, реалистичный ужас? Тот который не врывается в комнату мгновенно, а градус за градусом понижает температуру в ней, заставляя все волоски на теле вставать дыбом. Где сознание неотвратимости, где сжимающаяся атмосфера, сгущающийся туман непонимания?
Нет, ничего этого нет. Зато есть картонные герои, абсолютно абсурдные в своем поведении, без намека на логику.
Истиричная Крис, просто убивала меня с каждой новой репликой, как плохая актриса, сгоревшего театра.
Театральность, фарс, наигранность - ни одной искренней эмоции этой героини я не уловила.
Очень много начататых и абсолютно брошенных сюжетных линий, много абсолютно лишних, на мой взгляд никак не влияющих на основное повествование деталей. Множество каких-то непоняток и неувязок.
И что самое главное - это абсолютно картонные и нелогичные диалоги. Не могу сказать, вина это оригинала или мне попался неудачный перивод, но читать было довольно тяжело. Я никак не могла соотнести диалоги и поступки героев, с их характерами и образами.
В общем, где-то потерялось важно звено и в результате, вся книга развалилась на абзацы, слова и буквы, не оставив целостной картины после себя.
А в итоге полное разочарование от произведения. Нет даже желания пересматривать экранизацию.
14264