Рецензия на книгу
Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid
Fredrik Backman
Аноним19 января 2025 г.Идеальных взрослых не бывает: о секретах, ошибках и любви
"Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения" добрая, трогательная история о взрослении, утратах, о том, как каждый ребенок учится прощать.
ЧТО ПРОИСХОДИТ В КНИГЕ?
События разворачиваются в обычном многоквартирном доме, где живёт почти восьмилетняя девочка Эльса. Она выделяется на фоне сверстников: слишком умная, прямолинейная, много читает, короче, по мнению других детей она странная. Её лучший друг — это вовсе не одноклассник, а бабушка. Сумасбродная, бесстрашная, временами грубая, но невероятно любящая.
"Если у тебя есть бабушка, это считай за тобой целая армия,"
— говорит Эльса. И для неё это действительно так. У них с бабушкой особенная связь: они понимают друг друга с полуслова, у них есть свои ритуалы и тайный язык. А главное — их собственный вымышленный мир, сказочная страна Миамас, где Эльса — храбрый рыцарь, защищающий справедливость.
Когда бабушка умирает от рака, её сказки и поддержка внезапно исчезают. Но она оставляет для внучки необычное задание: серию писем с извинениями, которые Эльса, как настоящий храбрый рыцарь, должна доставить соседям. Эта миссия становится для девочки настоящим приключением.
Каждое письмо открывает новую грань её бабушки и показывает, что герои сказок существуют и в реальной жизни. Вместо непоколебимого героя Эльса видит в лице бабушки женщину, которая совершала ошибки, выбирала сложные пути и иногда причиняла боль. Через истории соседей девочка узнаёт, как поступки бабушки переплетались с их судьбами: трагедиями, обидами, потерями.
По мере выполнения задания Эльса начинает по-новому смотреть на людей, которые жили рядом с ней долгие годы. Герои этой книги — совершенно разные: от человека с аутизмом до сурового алкоголика — все они живые и очень правдоподобные. Это история о том, как одна маленькая девочка смогла связать их всех, продолжив дело своей бабушки.
«Мы прощаем не потому, что кто-то этого заслуживает, а потому, что мы сами этого заслуживаем,"
— кажется, именно это становится сердцем книги. В финале Эльса получает письмо, адресованное ей самой, с извинениями бабушки, и наконец прощает её — за ошибки, за сложный характер, и, главное, за то, что она её оставила.
О Бакмане и стиле книги
Его слог лёгкий, ироничный, иногда грустный, но неизменно проникающий прямо в сердце. Эта книга понравится тем, кто любит эмоциональные и глубокие истории с уютной атмосферой и героями, которые остаются с тобой надолго. Она трогает до слёз, но одновременно греет душу .
Если вы ищете книгу, которая поможет задуматься о том, как важно видеть людей настоящими, принимать их слабости и учиться прощать, "Бабушка велела кланяться..." это то, что вам нужно.462