Рецензия на книгу
Crossing to Safety
Wallace Stegner
Аноним19 января 2025 г.Роман с претензией
Главное моё впечатление после прочтения - неудовлетворённость. Да, в начале есть заявка на то, что это будет роман о дружбе длиною в жизнь двух семей преподавателей американских колледжей. Да, есть рассказ-воспоминание об их линиях жизни, о проблемах и горестях, радостях и встречах. Да, вроде бы есть яркие характеры-личности вечно "командующей парадом" Чарити, покоренного ею на всю жизнь Сида, жертвенной и мужественной в своей болезни Салли, любящего её героя-рассказчика Ларри.
Всё происходящее в прошлом и настоящем - от времён Великой депрессии в Америке до 1972 года - мы видим глазами ставшего писателем Ларри. Казалось бы, это обещает настоящее романное повествование, с пронзительной эмоциональностью и психологизмом. Ведь столько испытаний выпало всем им, так много и определенно говорится о дружбе и любви. Но нет. Читая, ощущала холодную отстранённость, сдержанное и молчаливое непонимание и осуждение им друзей.
Наверное, именно это не дало мне поверить в реальность такого характера Чарити (он кажется утрированным) и таких отношений между супругами, где один давит, другой терпит, а любовь неизменна. Герои кажутся тенями людей.
И именно поэтому, а не по причине отсутствия больших событий, читать становилось скучновато. Отсутствие эмоций их не вызывает.
Мелкомасштабными кажутся и рассуждения героя о живописи и отношении к Европе в главах о совместном путешествии в Италию, хотя полны претензий на глубину понимания. Фразы о том, что "белый американец должен подружиться с Европой", или о "всех этих Христах" попахивают типичным американским снобизмом. А восприятие фрески Пьеро Делла Франчески с воскресшим Христом - мягко говоря, поверхностно.
Финал можно назвать "полуоткрытым" и невнятным: будущее Чарити и Салли предначертано, а что же Сид? Вот последняя глава книги вызывает острое сопереживание и боль за него, жестоко "исключённого" Чарити из её жизни.9543