Рецензия на книгу
Apeirogon
Colum McCann
Аноним17 января 2025 г.Что сегодня может объединить палестинца и израильтянина? Бассама и Рами объединили их погибшие дочери. Абир была убита израильским полицейским, Смадар – в результате теракта, устроенного террористом-смертником не сильно старшее нее самой. Их горе могло вырасти в ненависть, но выросло в яростное желание разорвать порочный круг насилия. Голоса обоих бесконечно слабы и теряются за воплями ярости, но они продолжают говорить.
У нас есть слова, но иногда их недостаточно.Действие происходите в контексте окружающей реальности: истории, культуры, религии и еще глубже – среди птиц, деревьев и воды Мертвого моря. Колум Маккэн очень бережно относится к фактам и при этом придерживается середины. Общий тон книги нейтрален: в ней нет явного перекоса ни в какую сторону, описания тяжелых, иногда и вовсе страшных, вещей лишены графичности и показываются как есть. Некоторые для больше наглядности сопровождаются фотографиями.
У «Апейрогона» нет сюжета и в этом он похож на «Тысячу и одну ночь»: тысяча и одно отражение памяти, боли и любви. В этом калейдоскопе можно заблудиться, у них слишком острые углы, которые, кажется, не соединяются друг с другом ни единым краем. Но постепенно их набирается достаточно, чтобы, наконец-то увидеть: древнюю культуру, красоту религии, красоту жизни. Так у Колума Маккэна получает составить не пропагандистский текст, а живую историю, которая произошла и продолжает происходить.
Апейрогон: геометрическая форма со счетно-бесконечным количеством сторон.«Но где же?», — спросит читатель, тряся книгой над столом в странной надежде, что из нее выпадет оставшееся за текстом. — «Где же ответ, как достичь мира?». «Апейрогон» и не позиционирует себя как ответ. Он показывает людей с двух сторон: таких разных и таких похожих одновременно.
40339