Рецензия на книгу

• 

  lustdevildoll5 апреля 2015 г.

  Роман читался легко, но сюжетом я была возмущена.
  Начинается все с того, что Касси Барретт просыпается на кладбище, не помня, кто она такая. Её находит молодой полицейский-полукровка Уилл Быстрый Конь, и через пару дней выясняется, что она жена знаменитого киноактера Алекса Риверса. Касси ничего не помнит, но постепенно память начинает к ней возвращаться, и она вспоминает, что муж актер до мозга костей, т.е. вживается в свои роли и начинает в реальной жизни вести себя как персонаж фильма. Будущие супруги познакомились в Африке, где Касси - ученый-антрополог - проводила раскопки, а Алекс снимался в кино. Между ними сразу вспыхнула искра, но Касси уже тогда поняла, что у кинозвезды есть двойное дно, и очень часто он играет даже наедине с ней. Когда Алекс, сыграв Марка Антония, становится жестоким тираном, Касси на собственной шкуре испытывает, каково это - быть жертвой домашнего насилия. Но после каждого избиения она встает, идет к мужу и прощает его, причем он даже не извиняется: изобьет жену до полусмерти, а потом рыдает на её окровавленном теле. И вроде как эти рыдания и есть извинения, хотя если ситуация повторяется раз за разом (один раз это случилось из-за того, что в оставленные Касси на веранде кроссовки Алекса нассал кот - ну это же не повод избивать жену до полусмерти, верно?), неплохо было бы и подумать, что с тобой не так. Но Алекс, видимо, считал, что все в порядке вещей, плюс из-за тяжелого детства не хотел детей, и когда Касси узнала о своей беременности, решила сбежать от мужа, чтобы сохранить ребенка. Она приходит на квартиру к Уиллу и тот отвозит её в индейскую резервацию, где она живет до рождения сына. В это время таблоиды рвут Алекса на части, а тот и сам не в курсе, где жена, и его пресс-служба кормит журналистов официальной версией, а те строят догадки а-ля "убил и съел", его кинокарьера трещит по швам. В итоге Касси сообщает мужу свое местонахождение, тот её забирает - с приютившими её индейцами она прощается очень смазанно и как-то нелепо - но дома опять все начинается по-старому, и она снова сваливает к Уиллу, перед уходом дав пресс-конференцию, на которой демонстрирует синяки.
  В общем, этот роман у Пиколт мне понравился меньше всех. Из плюсов - довольно детальное раскрытие темы индейцев, милые легенды перед каждой частью. Также весьма правдиво показаны журналисты -вся эта братия во всей своей красе.
  Минусов больше: от сырости персонажей (порой вообще было непонятно, чем они руководствуются и почему ведут себя именно так, особенно Касси, с Алексом-то все ясно - как и любой творческий человек, он психически нестабилен и ему нужна помощь специалистов). Линия с ребенком как-то притянута за уши, второстепенные герои почти не прописаны (хотя у Пиколт это редкость), единственные симпатичные люди за всю книгу - Уилл и индейцы из резервации. Перевод на троечку - разнятся фамилии героев (где-то Абель Мыло, где-то Абель Соуп), много повторов и очевидно нерусских выражений, но в КСД все книги такие, не только Пиколт. Во многом мне неприятна сама тема домашнего насилия и женщин, которые раз за разом сносят побои. Но обычно женщины терпят их ради чего-то: детей, дома, некуда пойти, денег нет. А тут Касси выходила за Алекса исключительно по любви (ололо, а бывают ли в реальной жизни голливудские звезды, зовущие под венец первую встречную без брачного контракта?), ребенка вполне способна поднять сама, жить есть где... Бьет - значит любит? В переложении на наш менталитет я ещё могу это понять, но на штатовский - ох вряд ли, тем более, что вот с её стороны я прям большой любви не заметила, скорее с его.

  4

  87