Рецензия на книгу
Life After Life
Kate Atkinson
Аноним5 апреля 2015 г.Потрясающая книга. Страницу за страницей проживаешь вместе с героиней ее жизнь, вновь и вновь возвращаясь то к началу, то к середине, то к концу. Наверное, у каждого из нас были моменты, когда хотелось бы вернуться в прошлое и сделать по другому. В этой книге у героини как раз получается пройти этот путь, напоминающий лабиринт со множеством тупиков-смертей, разветвлений в пути и разных выборов, меняющих жизни не только конкретно взятого человека, но и окружающих. Этакий "Эффект бабочки".
Казалось бы, Урсула - совсем ничем не примечательная средняя дочка провинциальных английских дворян, но ее жизнь рассказана Аткинсон настолько увлекательно, таким прекрасным языком (и в шикарном переводе) с кучей аллюзий, отсылок, цитат, что хочется читать и читать. Непременно продолжу знакомство с автором.862