Рецензия на книгу

• 

  LuxAeterna5 апреля 2015 г.

  Роман в письмах возвращается из небытия, или что значит уже третье (как минимум, среди более или менее раскрученных) произведение такого типа современного автора? Как бы там ни было, я бы, может быть, никогда и не узнала об этой книге, если бы не делала очередной лучший подарок подруге. Спустя некоторое время решила узнать, чего я там такого надарила. Узнала. Изливаю душу. Не в письмах, а так, как получится.

  В романе два временных пласта - Первая мировая война плюс-минус пара лет и начало Второй мировой войны. Я уже сглатывала слюну от нетерпения, и начало меня порадовало. Поэтесса с малоизвестного шотландского острова, которая не только стишата пописывает, но и за овцами ухаживает, и дом ведет - как умеет. Еще и думать умеет когда речь не о мужике. И тут - первое письма от поклонника творчества! И ни откуда-нибудь, а из Америки. И самолюбие потешено, да и развлечений на острове, прямо скажем, не очень много. Вот и завязывается переписка. Правда, мамзелька замужем, но она довольно быстро просит не величать ее миссис. Задаемся вопросом: куда делся муж? Уж не объелся ли он груш? Умер? Развелись? нас держат в неведении, но недолго. Мы узнаем, что бывает, когда люди перестают думать головой, а потом даже не стараются исправить это досадное недоразумение.

  Спойлеры...

  
  И вот когда нас перестали держать в неведении, ЧТО же произошло после отключения мозгов конкретно в данном случае, во мне начало цвести буйным цветом морализаторство. И злость начала наполнять мою сущность. Оно понятно, что никто не идеален, и всякое случается, и любовь нечаянно нагрянет, когда ее совсем не ждешь, но, дура ты эдакая, зачем искушаешь судьбу? Ведь так все хорошо начиналось! А как мне был очень симпатичен главный герой, Дэвид! Симпатия к нему стала раздуваться с этих строк...
  <...>мы тут не только развлекаемся и играем. Этот семестр оказался особенно трудным. Приятели говорят, что выпускной год легче предыдущих, но у меня огромная нагрузка из-за большого количества лекций. Я провожу в библиотеке столько времени, что подумываю о том, чтобы перенести туда подушку и зубную щетку. И это называется "легкий год"? И еще с ужасом жду экзаменов.
  Знаете, именно в такие моменты начинаешь сомневаться в будущем. Я все надеялся, что вот-вот появится правильный преподаватель, который разожжет во мне пламя, и я проникнусь страстью, разделяемой. кажется, всеми, кроме меня. И тогда осознаю без лишних вопросов, чему хочу посвятить всю свою жизнь. Но идет последний год учебы в колледже, а я так ничего и не понял. <...>

  Как мне близко это! Я так прониклась его переживаниями, узнав в них частично собственные. И все оборвалось. Нет, даже не тогда, когда он признался ей в любви, зная, что она замужем, и муж никуда не делся. А тогда, когда он сказал, что... "но ты сказала, что тоже любишь меня. Я решил, что ты знаешь, что делаешь, когда ответила мне. Все мои колебания исчезли..." Вот вам и "ПиськаПисьма с острова Скай. Перекладывать друг на друга ответственность - что может быть прекрасней? И все же Дэвиду до Элспет далеко, хотя он еще достаточно накуролесит. Вот она - та еще штучка!

  Выйти замуж просто, чтобы выйти замуж, потому что мы с первого класса вместе они всегда втроем дружили - Элспет, Финли (брат) и Йэн? А потом, когда пошла трещина, взять и просто забить, в то время как поэтесса уж должна уметь обращаться со словами, и не мешало бы просто спросить у мужа, что не так? А еще - мое любимое - держать мужа-рыбака за идиота! Видимо, только потому, что он рыбак. Она, видимо, забыла, что он тоже читать и писать умеет, на всякий случай. Да и на шотландском острове, когда тебе постоянно письма идут со штемпелем из Америки, утаить кота в мешке сложновато. Но нет, такие мысли нам в голову не приходит, куда прозаичному мужу до ДЭВИДА, которому отец-злюка не дал изучать американскую литературу в свое время?! Я не оправдываю Йэна, который сам вел себя так, будто бы в рот воды набрал, и не встряхнул благоверную за плечи, и не спросил, какого черта она вытворяет (сначала, признаюсь, я думала, что он совсем того, не ловит мышей, но он их словил, и еще ого-го, как!). Но Элспет превзошла его. Поэтесса фигова с тончайшей душевной организацией (организация, сама понимаете, где у нее находится).

  Но все это можно было бы списать на "влюбилась, никакая любовь не длится вечно" и пр. отмазы, если бы не одно но. Письмо от Элспет к Дэйви от 17 августа 1917 года. Когда муж вернулся из плена, где встретился с Дэвидом. Когда выясняется, что Дэвид остался, отдав свой "пропуск" на побег Йэну. И какова реакция на все это миссис Данн? "...тот странный мужчина, которого ты прислал ко мне, не такой. <...> Это не мой Йэн. Я понятия не имею, кто он такой. <...> Я хочу знать, по какому праву вы с Йэном приняли за меня это решение? Почему ты подумал, будто я захочу принять его, а не буду ждать тебя?.."

  Я поняла, что все ее мозги остались в той постели эдинбургской гостиницы, где она "как жаль, что пришлось выходить!" 9 дней провалялась с Дэвидом. Потому что на войне нельзя выбирать, кого ты хочешь видеть живым. Потому что если так случилось, что вернулся один, значит, нужно это принять. Дело не в любви. Дело в человечности. Это у нее не было права выбирать, кто вернется (впрочем, как и сообщать, что ребенка Дэвида она, якобы, потеряла). Однако и это не последний косяк. Чего стоит фраза "...Мой муж пошел добровольцем на войну, чтобы таким образом покончить с собой? Он не пишет, не приезжает, чтобы увидеться со мной. Он уже больше года находится в плену, но не написал ни слова мне или своей матери о том. что жив. И он удивлен тем, что я полюбила другого? Да разве не поступила бы так же любая на моем месте?"

  Нет, дорогая Элспет. Не поступила; да и не пытайтесь запудрить мозги читателю, потому что ваша любовь-морковь началась, когда еще Йэн был жив-здоров и ходил в море, чтобы кормить тебя, моя хорошая. Так что я понимаю ее брата Финли, который бросил такую хреновую семейку (из Даннов не только Элспет выделывала кульбиты, будто бы решила, что не только ей, но и другим не хватает приключений на задницу), и только наполовину понимаю, как ему хватило сил простить хотя бы сестру.
  На фоне всего этого вопрос, почему Элспет не хватило в свое время головы, чтобы подумать ТРЕЗВО, отчего замолчал Дэвид, замолчал ли он вообще и пр., приходит в голову много позже. Элспет высосала остатки мозга.

  Впрочем, если вы не будете надо всем этим размышлять, то есть шанс, что с вами произойдет то, что случилось со мной, когда я спешно переворачивала последние страницы романа, - расплачетесь от осознания, что счастье было так близко, а его пришлось так долго ждать, например. Потому что это неплохое девчаковое чтение, любовь-морковь, спасение мира, благие юношеские порывы и happy end.

  Но я-то потом сразу почти легла спать. Проспала с этой книгой в подкорке. Проснулась.... и нашла кучу огрехов, вспомнила, как порой меня потряхивало от книги. Не знаю, оказалось ли утро вечера мудренее, но оценку я книге выставить после всего этого не смогла. Брр.

  21

  115