Рецензия на книгу
Женщина в песках
Кобо Абэ
taecelle4 апреля 2015 г.Вообще удивилась, что этот роман причисляют к фантастике. Ничего в нем фантастичного нет - есть человеческая жестокость, есть женская тупая покорность, есть стремление выбраться из запертой клетки и нежелание убегать из открытой. Есть непонимание и отторжение всего, что "там, где нас нет", есть банальное желание сохранить мир вокруг себя в исходном состоянии. Много чего есть, что уж...вот только фантастики нет ни капли. Все реальное - оттого и страшно, что реальное.
Написано "японским стилем" - лаконично, сжато, хотя эмоции главного героя показаны, наверное, более выпукло и сильно, чем это принято в классической японской литературе. Сюжет линеен, хотя в самом начале мы уже знаем, что герой не вернется домой никогда - ведь прошло семь лет и его записали в мертвые, хотя весь роман рассказывает о гораздо меньшем сроке. Когда ловушку распахнули - птичка передумала улетать, хотя клетка вовсе не была золоченой, и жизнь в постоянном сгребании песка, когда песок на лице, в еде, в одежде, в самых интимных местах - это же страшно. Но, оказывается, можно остаться и в таком месте.
Задаю себе вопрос - ради ли этой женщины он остался или просто по привычке? Если ради женщины - то это какое-то очень таинственное зарождение любви, прошедшее мимо меня. Если по привычке - оно понятно, но ужасно.
Как-то так. Но безусловная и очень сильная классика - рекомендую.155