Рецензия на книгу
Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu
HelenaSnezhinskaya16 января 2025 г.«... доверься мне всей своей любящей душой».
Как ни странно, но до того момента, пока книга не вышла в издательстве МИФ я ни разу не слышала о ней и тем более о том, что именно Кармилла является родоначальником историй о вампирах и готической литературы. Про Дракулу не знает наверное лишь тот, кто совсем не интересуется книгами и вампирами, а он написан значительно позже Кармиллы.
«... умереть как влюблённые - умереть вместе, чтобы вместе жить».Моё прирождённое любопытство и загребущие лапки не удержались: и вот книга в моих руках - прочитанная и изученная со всех углов. Потрясающе-шикарное, конечно, оформление! Утончённо-изысканное и просто мрачно-интригующее... Необычная рисовка героев добавляла роману особую атмосферу, как и высокая детализация и внимание к мелочам художника Антонио Лоренте. Прекрасные и тревожные иллюстрации - на страницы и развороты, узорно-бордовый фон на форзаце и нахзаце, плотные белые страницы, хороший шрифт и перевод, эстетичное внутренне оформление глав (местами бордовые страницы).
«Девушки - это гусеницы, которые живут в этом мире, чтобы в конце концов стать бабочками, когда придёт лето...».Новелла достаточно небольшая и атмосферная, повествующая от первого лица и нескольких героев. В основном от молодой девушки Лоры, живущей в живописной глуши в родовом замке. Её жизнь в какой-то степени скучна и однообразна, она жаждет внимания, доверительных речей с подругами, балов, развлечений, но вынуждена довольствоваться обществом отца, слуг и нескольких соседей. Не удивительно, что когда на её глазах произошёл несчастный случай с повозкой - девушка отчаянно ухватилась за возможность оставить одну из пострадавших у них в замке.
Вот только Лора и не подозревала во что выльется столь необузданное желание получить на некоторое время собеседницу...
Какие же ужасы навлечёт новоиспеченная гостья?
Есть ли надежда у кого-то спастись?
Или вампиры и прочая нечисть - это лишь выдумка бессонных ночей?
Так или иначе всё, что произойдёт в дальнейшем, оставит свой след...
«Как бы то ни было, жизнь и смерть — состояния загадочные, и нам мало что известно о том, какие они таят в себе возможности».Авторский слог старомодно-красивый, изысканный и совершенно неспешный, как и туман, обволакивающий округу близ замка. Роман погружает в свою зыбкую атмосферу тревожности, величественной природы, тайн, зловещих, странных происшествий и непреодолимо дурного предчувствия...
«По всеобщему заблуждению нет ничего легче, чем вовремя собраться с силами; стоит только захотеть, и они появятся сами собой».Знаете, хоть сюжет и развивается размеренно, совершенно никуда не спеша, история цепляет и ведёт по страницам к неожиданным поворотам и развязкам. Некоторые моменты пугают, другие вызывают смесь отвращения и жалости. Мне было непросто принять излишнюю отзывчивость и влюблённость Кармиллы к Лоре, это казалось чересчур фамильярным и странным. Но я допускаю, что это воздействие определённых чар, связанных с проклятием.
«В юности сближаются и влюбляются нечаянно».Плюсы:
I Восхитительно-изящно-проникновенная новелла о вампирах и борьбе с ними,
II Повествование ведётся от первого лица и нескольких персонажей, преимущественно от Лоры,
III Богатый язык, включающий в себя иностранные слова,
IV Есть поясняющие сноски внизу страниц,
V Чувственный и красивый авторский слог,
VI Великолепное оформление: уточнённая обложка с декором, изысканный фон на форзаце и нахзаце, иллюстрации от Антонио Лоренте (на страницы и развороты), плотная белая бумага, хороший шрифт и перевод, эстетичное внутреннее оформление,
VII Живые и интересные герои,
VIII Читается достаточно быстро,
IX История, написанная до Дракулы,
X Мрачно-гнетущая и красивая атмосфера,
XI Поднимаются важные темы: дружба, влюблённость, хищность, греховность, жажда, доверие, насилие, целеустремлённость, жестокость...,
XII Непредсказуемо,
XIII Красивый финал.
Минусы/Предупреждения:
Только предупреждение:
I Сюжет истории развивается медленно - имейте это ввиду.
Красивая, необычная и восхитительно-утончённая история о вампире и девушке, чьи судьбы переплелись чудным образом. Туманная тайна вьётся между ними и приходится лишь гадать как именно случай из детства мог повлиять на дальнейшую жизнь героинь...
Эстетично, проникновенно и многогранно...
Новелла придётся по вкусу любителям таинственности, вампиров, необычных историй и, конечно, тем, кто обожает роскошные издания книг.
23323