Рецензия на книгу

• 

  Midnight_Phoenix16 января 2025 г.

  Идея истории довольно занятная - в некоем волшебном кафе у посетителей есть возможность вернуться в прошлое и что-то там изменить. Разве что есть ограничение по времени: вернуться назад необходимо "пока не остыл кофе".

  И вся эта интересная задумка слита в трубу, потому что текст.. Сложно подобрать здесь верное слово, но он плохой. По ощущениям, его сгенерировал чат гпт в не лучшие свои времена. Текст не художественный.

  Я почитала немного об авторе - он драматург, пишет пьесы (и даже выигрывает с ними какие-то конкурсы). По тексту это заметно: вместо литературности я словно вижу заметки на полях к одной из его пьес. На сцене появляется персонаж: он одет в одежду такого-то цвета, у него такая-то прическа, он держит в руках такую-то вещь. Но если персонажи у автора отличаются только одеждой - они не отличаются.

  Впрочем, если автор - драматург и пишет пьесы - можно подумать, что уж диалоги то точно будут на высоте. И я приведу здесь несколько таких, чтобы каждый мог сделать собственный вывод.

  
  

  • Так это меня ты пришла навестить? - спросил он девушку.
  • Ни в коем случае.
  • Со мной ты пришла встретиться?
  • Нет.
  • Не со мной?
  • Нет!
  • ...

    Конечно, у меня есть еще.

  • Так скажи мне правду, что случилось? - спросила Куми обеспокоенно.
  • Что ты имеешь в виду?
  • Да ладно, ты ведешь себя странно.
  • Ты думаешь?
  • Что-то случилось?
  • Нет... ничего подобного, - сказала Хирей, изо всех сил стараясь, чтобы ее слова звучали естественно и непринужденно.

    Этот диалог надо поместить в словаре прямо напротив "естественности" и "непринужденности".

  • А где ваш управляющий?
  • ...управляющий?
  • Да, управляющий кафе, он здесь?

  
  Человек за стойкой поставил стакан на полку.
  

  • Наверное, это я... - ответил он.
  • Что?
  • Простите, а в чем дело?
  • Правда? Вы управляющий этого кафе?
  • Да.
  • ...здесь?
  • Да.
  • ...этого кафе?
  • Да.
  • Правда?
  • Ага.

  
  ("Этого не может быть!")

  Согласна абсолютно. Этого не может быть, чтобы было все так плохо.

  
  – Ты сидел там сегодня?
  – Сегодня нет.
  – Может быть, тебе не стоит там сидеть?
  – Да… нет.
  Их разговор оправдывал ее худшие ожидания.

  Да. И мои тоже.
  Или вот еще гениальный диалог.

  
  – …
  – …

  Кроме этих, есть еще и другие вопросы. Чтобы путешествия во времени работали, необходимо соблюдать правила. И персонажи только тем и заняты, что постоянно их перечисляют. Ну десять раз уже обсудили, на каком месте нужно сидеть, что делать и тд. Нет, десяти раз недостаточно, давайте вспомним еще раз.

  
  Пятое правило: существует ограничение по времени. Фумико подумала, что все еще ничего не знает об этом правиле. Она понятия не имела, сколько времени ей будет позволено провести в
  прошлом.

  Давайте поможем Фумико и подумаем все вместе.
  Ни к чему держать читателя за дурака и создавать эту дешевую интригу: читатель видел обложку и даже читал название.

  В общем, давненько я так не недоумевала от текста. Может, автор случайно отправил в издательство черновик? Этими и другими вопросами я даже задаваться не хочу, и без того жаль потраченного времени.

  13

  245