Рецензия на книгу
Пробуждение
Гайто Газданов
YanaGudkova3 апреля 2015 г.Новая интерпретация мифа о Пигмалионе и сказки о Золушке. В произведении Г. Газданова равно сочетается социальная проблематика, пьес Б. Шоу, в том числе и "Пигмалиона," с атмосферой простого чуда, которое может сотворить самый обычный человек,что может напомнить рождественские рассказы О.Генри. Отсутствие мистицизма, который мог-бы составить своеобразную пару ненавязчивому психологизму друга Франца, добавляет естественности и перерождению героини, да и других героев.
Стереотипные на первый взгляд персонажи, пробуждаясь, выходят за навязанные им историей литературы рамки. Так Пьер из традиционного "маленького человека" превращается в чудотворца, подтверждая афоризм Маркеса " Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты — весь мир".
Интересно, что через некую трансформацию, "пробуждение", о которой мы узнаем через диалоги или монологи главных героев.495