Рецензия на книгу

• 

  GalinaSilence3 апреля 2015 г.

  У Анджелы Картер особое, изолированное место в моем литературном мире. Хотя бы потому, что она ни на кого не похожа. И именно поэтому этот сборник может тяжело восприняться в качестве первого знакомства с писательницей - может ошарашить насыщенный поток неожиданных толкований, переосмысленных персонажей, глумления над классическими сюжетами.

  Сказки зачастую воспринимаются как нечто незыблемое, не допускающее вариаций - пусть даже в культуре каждой страны сказка может иметь абсолютно индивидуальный нюанс. Но ее канва всегда остается неизменной, персонажи выполняют одни и те же функции и одинаково идут к героическому или провальному финалу. Картер же интересует, как бы все могло обернуться, обладай эти самые герои своими мотивами, низменными или возвышенными. В добавок ко всему она не прочь сделать акцент на традиционно размытых второстепенных персонажах - мать девушки, ставшей очередной женой Синей Бороды, обладает воистину доблестным прошлым отважной воительницы, отдающий свою дочь в лапы к чудовищу отец наделяется теми качествами, которыми и должен обладать способный на такое человек - трусостью и лицемерием. И вот уже сказка, несмотря на обретенные под пером Картер изумляющие черты, кажется более ожившей и реальной.
  

  
  Высшее и единственное наслаждение любви — уверенность в том, что ты несешь зло.

  В классических вариантах сказок наказание, которое несут героини за свое любопытство или нарушение сакрального запрета, кажется логичной и неминуемой карой, которую они смиренно ждут с понурой головой. В духе "А не полезла бы ты туда-то, то и жила бы долго и счастливо". Здесь же вскрывается садистская натура отрицательных героев, которые создают неминуемую ловушку для возлюбленных. Никакой любви, никакой магии. Весь смысл в том, чтобы жертва нашла своего палача. Впрочем, девушки сами не питают больших иллюзий по поводу загадочного супруга.
  

  
  — Ты уверена, что любишь его?
  — Я уверена, что хочу за него замуж, — ответила я.

  Отчаянно добивающиеся руки возлюбленной молодые люди рады, конечно, что она сохранила девственность и в браке с дряхлой развалиной, но и сами не погнушаются предаться ней любви плотской прямо рядом с телом отравленного старого муженька. А внезапно нагрянувшие очевидцы только поаплодируют!
  

  
  —Как мне жить без нее?
  —Вы жили без нее двадцать семь лет, сэр, и ни разу по ней не скучали.
  — Я сгораю от любви!
  —Значит, нам не придется платить за дрова.

  От некоторых сказок остались лишь очертания, автор взяла от них лишь образы, создав на их основе беспощадно эротические пассажи с жестоким концом - " Лесной царь" и "Снегурочка". Но и узнаваемые сказки, финал которых весьма необычен тоже присутствуют - кто сказал, что именно Чудовище должно измениться ради Красавицы? А не хотели бы увидеть Красную Шапочку, скользящую в объятия Волка, предварительно швырнув в огонь бабушкины кости?

  Тем, кто не является поклонником Картер, рекомендую эту книгу хотя бы для того, чтобы взбодриться в ситуации, когда все чтиво кажется приевшимся и однотипным, или же для того, удовлетворить свое любопытство, пронаблюдав, как автор напропалую хулиганит.

  7

  87