Рецензия на книгу
Ashes of London
Andrew Taylor
Imforaus13 января 2025 г.Мое знакомство с историческими детективами продолжает складываться не так, как я себе планировала. То ли от того, что я предпочитаю более кровавые и жестокие вещи, то ли от того, что по запросу продолжает вылезать одна Англия. Вселенский заговор или же хорошая пиар кампания вопрос уже другой. Я к этой стране отношусь совершенно ровно, любимчиков не имею как среди людей так и среди географических объектов.
Начиналась книга весьма обнадеживающе: пожар, паника, снующие крысы и всякая беднота — каноничный Лондон, не иначе. Мне понравилось как было описано пламя, как люди пытались спастись, все было очень реалистично и захватывающе. А далее мы попадаем в две линии повествования: блеклый мужик и боевая баба. Сказать что меня бесила Кэт на протяжении всей книги, это не сказать ничего. Я недавно читала про "всю такую нитакую" и осадочек еще присутствует. Больше всего меня раздражает, как мужчины-писатели используют сцену насилия над женщиной как необходимый компонент развития персонажа, ну или чтобы показать как она потом умом тронулась и стала неуловимой убийцей. Этот момент мне казался таким абсурдным и вымученно-драматичным. Вангую, что в следующих книжках цикла Кэт осознает, что не все мужики свиньи и заслуживают смерти, влюбится в Джеймса, переживет выкидыш и нарожает потом 10 детей. Если накидывать клише, то по максимуму. Впрочем проверять я это не буду.
Детективной составляющей для меня было мало, прям вот совсем. И даже не с позиции "да где уже кровь кишки", просто хотелось логики, дедукции и расследования, а получила я шипящую кошечку, которая только и делает, что колет мужичков ножиком. Читать такое на протяжении 500 страниц было для меня сущим адом. Еще больше угнетал кривой файл на Литресе с поломанной разбивкой на главы из-за которых количество оставшихся страниц отражалось некорректно. Да, к сюжету это не относится, но я же хейтер и цепляюсь за все что могу.
Язык, как и перевод, показался мне простым: ни рыба ни мясо. Цитат как в сеть, так и в ящик я особо не насобирала, занимательных фактов об истории Лондона тоже. Если бы книжка была страниц 200, то читалось бы проще, но нудятину очень любят размазывать на 100500 страниц и делают этим только хуже. Может быть я ни разу не целевая аудитория, а может я просто совсем очерствела со своими токсиками, одно ясно точно — знакомство с книгами Тейлора я закончу на первой же книге цикла. В таких случаях даже неплохие обложки бессильны.
Содержит спойлеры18407