Рецензия на книгу

• 

  _dreambook12_13 января 2025 г.

  Она взялась ниоткуда, нашла человека, который должен был умереть и продлила ему жизнь. Она - музыка, точнее то незыблемое и бестелесное, что стало её противоестественным воплощением. А в это время возникла ещё одна проблема - Смерть ушёл, оставив пост, и за помощью в поиске бессмертной сущности обращаются к Сьюзан - внучке Смерти, которая не помнит о родственнике, качавшим её маленькую на костлявых коленках

  
  

  Сьюзан неплохой персонаж, даже, можно сказать, слишком обычный для Плоского мира, но у молодой девушки есть нужная наследственность, о которой она не просила, и от которой её пытались уберечь родители - возможность заменить дедушку на службе. Не самая приятная перспектива бросить привычную жизнь, вооружиться косой, и отправиться по следам погибших душ. Но помимо поиска родственника, и возвращении памяти о прошлом, девушке надо разобраться с молодым музыкантом, взбаламутившим весь Анк-Морполк

  
  

  На данный момент третья часть из подцикла про Смерть понравилась мне меньше всего. Долго не могла понять почему, а потом дошло - одноимённого персонажа практически не было на страницах, а наблюдать за его прямолинейностью в отношении людей - отдельный вид прекрасного. Повторюсь: Сьюзан - ничего, и её линия довольна интересная, в отличие от команды рокеров. Да, то, как в Плоский мир приходят концерты и рок-фестивали, как создаётся идея мерча - весело конечно, но этого мало, чтобы удерживать внимание. К сожалению, мне было скучновато читать, хоть текст шёл легко. Если брать какие-то шутки отдельно, то они вызывают улыбку, но, если собрать все в одно, то сюжет знатно провисает. Вроде интересно, а вроде история ни о чем. Увы. Тут обиднее всего, что столько времени пришлось ждать издание книги в данном переплёте. Издательство же решила издавать в "правильной" хронологии цикл: 1,4,2,3...может 5 мы тоже когда-нибудь увидим

  
  

  Ах да, очень "весело" было узнать, что родители Сьюзан погибли до начала книги. То есть персонажи, с которыми познакомились в первой книге - Мор и Изабель погибли, разбившись в карете. Как-то печальненько. Смерть правильно сказал внучке - он не мог дать им жизнь, лишь бессмертие, но они от него отказались

  
  

  Стоит сказать про перевод. Он хороший, шутки прикольно адаптированы, как и игра слов, но, если вы возьмете какое-нибудь другое предыдущее издание, или откроете книгу в электронке, то будет сложно сопоставить текст и имена героев. Я попыталась так сделать, потому что не было возможности брать книгу с собой в дорогу, но идея потерпела фиаско

  
  

  Пусть книга в подцикле понравилась меньше всего, но читать "Санту-Хрякуса" без неё не рекомендую, как бы не заверяли, что зимнюю книгу можно читать отдельно. Нет, нельзя, конечно, если вы не хотите потом возвращаться к знакомству со Сьюзан

  Содержит спойлерыОткрыть

  3

  143