Рецензия на книгу
Чисто шведские убийства. Отпуск в раю
Андерс де ла Мотт, Монс Нильссон
Аноним12 января 2025 г.Если сыщик едет на моря, то это к убийству
Сюжет: Петер Винстон, 49- летний комиссар отдела убийств из Стокгольма , отправляется на юг Швеции (Эстерлен) , навестить дочь, которая отмечает 16- летие ,а также, заодно, подправить своё, пошатнувшееся от трудов, здоровье . И, надо же такому случиться , становится свидетелем в деле о смерти риелтора Джесси Андерсон. Он находит её мертвой на демонстрационной вилле. Женщина погибла , упав с лестницы на скульптуру , которая представляет собой гигантский рыболовный крючок. Местный начальник полиции просит Петера помочь в расследовании.
***
Мои впечатления: 1) Понравился главный герой. Он не пьяница и не наркоман, более того он не бабник))). Его порок - чистоплотность ,перфекционизм и педантичность.
2) Высокие отношения с бывшей женой и её мужем. Они предоставили Петеру домик для проживания на время длительного больничного, бывшая жена проявляет заботу о здоровье Петера, новый муж периодически секретничает с Винстоном.
3) Названия......... Я слушала аудиокнигу. Как чтец произносил это единым духом??? Специально выписала на бумажку, чтоб не ошибиться. Итак : "Симбрисхамнсбладен"(название газеты), Беккастюган( названия домика , где жил ГГ) , Ийслёвсхаммар ( рыбацкая деревушка), Борнхольмсгаттет( название пролива) и т.п.
4) Шведские семьи ( наверное, поэтому и чисто шведское убийство?!) - муж и муж, жена и жена . Как то это нормально в книге выглядело, без показухи и пафоса. Хотя в одном месте лесбиянки, даже целовались. Но, как то прилично))).
5) У шведов есть говор) . Никогда бы не подумала про них такое. На юге говорят со сконским акцентом. Человек из Стокгольма их понимает с трудом.
У женщины был сконский выговор, с округлыми глубокими «р». Выговор, который Винстон понимал с преогромным трудом.6) Детектив понравился. Уютный без маниаков и всяких эдаких гадостей. С предсказуемым (классическим) сюжетом. Кто убийца догадалась довольно быстро, больше меня удивили результаты обследований и выводы врачей по поводу болезни Петера Винстона. Я то гадала... Что там??? Диагнозы ставила... Не угадала.
***
Есть продолжение. Чисто шведские убийства. Опасная находка.
9103