Рецензия на книгу
The Silent Girl
Tess Gerritsen
taecelle1 апреля 2015 г.Безусловно, человеку, просмотревшему все 4 сезона "Риццоли и Айлс" было бы совестно не прочесть ни одной книги оригинала.
Мне было стыдно и я решила исправиться.
По прочтении совершенно точно можно сказать две вещи:- Книги и сериал имеют очень мало общего. И я не могу никому отдать пальму первенства - в сериале создана теплая семейная атмосфера в полицейском участке, которой нет в книге. Нет семейной трагедии, непутевого старшего братца и все такое. Даже Мора не слишком парится по поводу своей семьи (то есть упоминаний тоже нет). В книге есть напряженное расследование, но об этом как раз пункт 2.
- Герритсен, черт побери, умеет писать детективы. Я,очевидно, слишком долго ограничивалась только неторопливыми произведениями Элизабет Джордж, где социальные, моральные и семейные аспекты всегда были важнее, чем само вычисление преступника. Здесь же я не скажу, что все вышеперечисленное неважно. О нет, оно важно, но сюжет развивается очень динамично и крючочки, которые заставляют перелистывать страницу за страницей, забывая про еду и сон - очень острые и прочные. Герритсен - поистине мастер детективного слога.
При этом, например, она проигрывает по закрученности сюжета Перес-Реверте. И по детализированию героев (которое за нее провели в сериале - книгам Джордж. Но читать ее все равно очень интересно и скоро меня ждет еще одна книжечка)))4247