Рецензия на книгу

• 

  luchik_sveta11 января 2025 г.

  Это вторая книга автора, которую я прочитала. Причём первая не особо отличалась по оформлению и идее, но, когда начинаешь читать – разница очевидна! "Рождественское благословение" очень советую прочитать! А от этой книги у меня не было такого восторга.

  В данную книгу включены 2 рассказа-повести – «Рождественская надежда» и «Рождественское обещание». Можно считать их за 2 самостоятельных, полноценных произведения. Но в отличие от первой прочитанной книги, здесь в глаза сразу бросается ломаный, «рубленный» язык, которым они написаны. После среднестатистического романа читать было очень неудобно, я долго не могла привыкнуть. Слишком краткое изложение истории. Куцыми предложениями. Слегка разочаровывает уже «на пороге». Хотелось бы более душевных, подробных описаний, при учёте что книга-то и главная идея в целом об очень важных в жизни ценностях! Донести это до читателя можно было бы более красиво. «Вина» эта переводчика или автора, сказать трудно. Сложилось впечатление, что Донна Ванлир либо торопилась, либо писала эти истории вдогонку к тем.

  В «Рождественской надежде» рассказывается о Патриции (Патти), которая много лет работает в социальной службе и видит кучи случаев, когда либо смерть, либо недостойное поведение лишают детей их родителей. При этом она уже давно несчастлива в личной жизни, потому что Господь тоже не оставил её семью без горя. Но один случай становится для Патти совсем особенным. Когда у 5-летней Эмили трагически погибает любящая мама, вскоре нашей героине приходится оставить девочку у себя на Рождество, и она необычайно привязывается к малышке.

  «Рождественское обещание» - это рассказ о Глории, потерявшей мужа и сына и вставшей на путь благотворительности, чтобы помогать другим людям. Благодаря своей доброте и заботе она встретится даже с пропавшим несколько лет назад сыном. И вот это было действительно чудесно, потому что идея не заезженная и случай описан действительно интересный!

  Тем не менее, повторюсь, всю изюминку историй «убили» трудно-читаемые, ломаные бездушные предложения. Очень жаль... Книга могла бы получиться просто отличной, если бы была написана чуть по-другому.

  27

  146