Рецензия на книгу

• 

  BelkaRatatosk9 января 2025 г.

  Милая пародия на исторические любовные новеллы

  Главе демонического ордена Вэньженю Э из ниоткуда падает в руки любовный романчик, в котором он - второстепенный герой, влюбленный в героиню - Бейли Цинмяо. И эта Бейли Цинмяо не блещет умом, раз за разом прощая своего муженька, который в свою очередь изменяет ей направо и налево. В попытке разобраться, что вообще происходит, Вэньжень Э понимает, что ради спасения мира ему необходимо убедить эту дуреху, что это не любовь и ей такой мужик даром не нужен. Ну и попутно еще как-то сохранить жизнь своему заместителю, который в книге почему-то после смерти главы сошел с ума. А когда выясняется, что есть еще и другая книга...

  Это было очень забавно. Персонажи прекрасны в своей абсурдности. Особенно хороша Цю Конгсюэ, выбравшая путь голодных призраков. Изначально у нее от тела остался лишь скелет и совершенно неповрежденная голова, но потом Бейли Цинмяо ее случайно излечила, за что чуть не была убита "спасенной". Цю Конгсюэ стеснялась того, что у нее появилось тело, но в бою, конечно о нем совсем забывала. Но лучший момент, на мой взгляд:

  
  

  • Учитель Конгсюэ! - Бейли Цинмяо подняла голову и посмотрела на Цю Конгсюэ, слезы заливали ее лицо. - Вы сказали мне, что после того, как я достигну уровня Зарождения Души, у меня будет способ спасти шисюна. Как мне это сделать?
    Цю Конгсюэ сказала:
    - Ну, вот как. Достигнув уровня Зарождения Души, ты можешь изучить секретную технику, которая позволит наложить отпечаток на душу человека, что поможет тебе найти его после реинкарнации. После того, как я научу тебя этой технике, ты сможешь использовать ее на Хэ Вэньчжао, потом убить его, а затем найти его реинкарнацию и воспитывать его, пока он не вырастет. Для культиватора восемнадцать лет - это один миг.

    Еще там был совершенно роскошный Чжунли Цянь - логичный, компетентный, аромантичный. И роковая Шу Яньянь, следующая по пути похоти, которая лучше всех разбирается в том, что происходит в этой демонической секте, и получает выгоду от любого развития событий. Фоном была описана самая милая вечная подковерная борьба - это же демоническая секта, тут так принято. Отдельное спасибо за жуткий эксперимент с созданием новой любовной пары с помощью проклятья и паразитов - граф Калиостро от такого упрощения формулы любви перевернулся в гробу.

    В общем, не знаю уж, что там останется в официальном переводе, но в любительском это прекрасная пародия с некоторыми очень даже глубокими моментами.

  7

  1,2K