Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Cuento de Navidad

Charles Dickens

  • Аватар пользователя
    Katrusia31 марта 2015 г.

    Все филологи (а к таковым я отношусь и в душе, и по образованию) рано или поздно начинают свое знакомство с Чарльзом Диккенсом. А чаще всего это происходит в бурный период подготовки к семинарам и сессии. Я не исключение. Но мое знакомство с «Рождественской песнью в прозе» началось вовсе не с того. А началось оно вот с чего – я повзрослела.
    Каждый ребенок ждет Новый год и верит в чудеса. Именно в эту ночь, и нельзя в этом сомневаться, они случаются для каждого маленького человека. Но проходят годы, и перед каждой новогодней ночью ты начинаешь мучительно копаться в душе, отыскивая искорку того самого волшебного настроения. Но с каждым годом его все труднее найти. Именно блуждая в поисках новогоднего настроения, я познакомилась с мультфильмом Роберта Земекиса «Рождественская история». Неплохой мультфильм, качественный, с яркими деталями, но все же некоторые сцены слегка затянуты. В общем и целом вполне соответствует концепции книги.
    Это я поняла, вопреки здравой логике принявшись за «Рождественскую песнь в прозе» Ч.Диккенса уже после просмотра экранизации. Через год. Хотя всегда вначале читаю.
    И тут как будто второй дух из книги окропил меня маслом из своего светильника.
    Неважно сколько тебе лет. Эта книга пробуждает ту самую искорку в душе. Да и все чувства. Ты читаешь ее и сопереживаешь. И умиляешься. А когда дочитываешь до конца (а повесть совсем короткая), то чувствуешь такую радость, как будто это не очерствевшая душа главного героя ожила, а ты сам.
    «Рождественская песнь в прозе» стоит того, чтобы потратить на нее немножко времени. Это история о том, что даже в душе самого жадного и неприятного скряги есть человек. Повесть об истинных ценностях, как бы банально это ни звучало. И о том, что никогда не поздно менять свою жизнь, а эти изменения могут помочь тем, кто рядом с тобой. Честное слово, это прекрасная книга. Она меня растрогала до глубины души. Что-то внутри ликует, когда дочитываешь последние странички. Отдельно хочу сказать о замечательном издании с иллюстрациями П.Дж.Линча. Это просто неподражаемая вещь. Буду читать перед каждым Новым годом.
    И смотреть отличную экранизацию Дэвида Хью Джонса «Духи Рождества», более раннюю, чем мультфильм «Рождественская история», но не менее интересную. Патрик Стюарт прекрасен в роли Эбенезера Скруджа. И эта экранизация, на мой взгляд, качественнее. Для меня она стала приятным сюрпризом. Я редко так трепетно отношусь к экранизациям, ведь чаще всего они книгам уступают. В данной ситуации и книга Диккенса, и экранизация Джонса очень радуют своим качеством, и сравнивать их не хочется. А вот из двух экранизаций, несомненно, выберу «Духи Рождества».

    3
    38