Рецензия на книгу
Жизнь Пи
Янн Мартел
Аноним31 марта 2015 г.Хороший пример того, как фильм, который НЕ понравился, пробудил интерес к книге. Да простят меня поклонники современных технологий - не люблю фильмы, где почти все создано на компьютере. Согласна, что по-другому не снимешь крупный план тигриной морды, смотрящей на тебя из воды, или ловлю летучей рыбы, или бойню среди диких животных. Но все же такой фильм воспринимается скорее как шедевр компьютерных технологий и таланта художника компьютерной графики, нежели кинематографа. Однако не могу не признать - фильм интересный и очень красивый. «Какой же должна быть книга, по которой все это сняли!!» - подумала я, и побежала в магазин.
Книга оказалась очень атмосферной. Изобилие физиологических и биологических подробностей, описание повадок животных, ментальные и культурные особенности, рассуждения о душе (человека и животного)… Пребывание героя в океане (точнее сказать – выживание) рассказано столь подробно и правдоподобно, что поневоле веришь, что автор разбирается во всем, о чем говорит: и в дрессуре хищников, и как выглядит океан ночью, и во вкусе черепашьего мяса. Или что история записана со слов человека, действительно все это пережившего. Реальная основа книги, а вслед за ней и фильма, вызвала много споров. Случаи, когда пережившие кораблекрушение добирались до суши после долгого дрейфа в океане, бывали – но их мучения длились не так долго. Острова с сурикатами не существует в природе. Или про него просто (пока) не знают? «Бананы не плавают». Или плавают? Нахождение на одной «территории» с диким животным – трудно поверить?? Автор как-будто играет с читателем в «верю – не верю». И, якобы придуманная специально для японских проверяющих, история, где нет животных, окончательно запутывает. Может быть, все это иносказательно, басня, где животные олицетворяют людей?? А может все это абсолютный вымысел, чтобы мы смогли «поверить в Бога»?? Ведь недаром в книге так много внимания уделено конфессиям и идее Божественного Единства.
Я отказываюсь вешать ярлыки и ставить рамки. Для меня это маленькое приключение, история мужества, веры и невероятного (но не невозможного) слияния человека с природой. А еще это хорошая возможность избавиться от привычной зашоренности и увидеть мир немного по-другому!
«… ведь когда о чем-то рассказываешь в словах – по-английски, по-японски, неважно, - без вымысла не обойтись! ... Мир же не просто такой, как есть. Он таков, как мы его понимаем, да? А когда что-то понимаешь, то привносишь в него что-то свое, да? И разве сама жизнь не превращается тогда в рассказ?»110