Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Английский пациент

Майкл Ондатже

  • Аватар пользователя
    Naturalness31 марта 2015 г.

    Не знаю, что толком и сказать о прочтенной книги. Скорее всего, она относится к тем творениям, которые либо безумно нравятся, либо жутко не нравятся. В моем случае – второе. Читала через силу (бросила бы эту затею, если бы не участие в конкурсе), ощущение муторности не покидало фактически до последних глав. И такое ощущение сформировалось не от описание войны и ее последствий, не от людского восприятия всех ужасов, не от очерствения и одеревенения всех внутренних чувств, и даже не от способов борьбы с собой, когда нужно выживать и оживать любыми возможными способами (если это вообще удается совершить). Нет, отнюдь, не от этого всего. И ладно бы я не сталкивалась со схожими жанрами, но нет же – прочла предостаточно для того, чтобы понимать и осознавать уйму вещей, которые не могут оставлять равнодушными, которые потрясают своими реалиями во все времена, вне зависимости от места, обстоятельств и действующих лиц.
    Но здесь… Мне не пошел ни слог автора, ни манера повествования, ни его способ обличения вещей, которые должны затронуть за живое. Не тронула. Как я не старалась воспринимать все под разными ракурсами.
    Единственное, для меня более проникновенными и настоящими стали лишь несколько последних глав книги. Но ощущения, что ради них-то и стоило прочесть все – не появилось.

    5
    41