Рецензия на книгу

• 

  Kate_Lindstrom

  30 марта 2015 г.

  Не давались мне почему-то американцы начала прошлого столетия. Самые знаменитые имена, от которых ждала открытий, чуть не откровений, - не принесли мне ожидаемого. Сложно сказать, что конкретно отвратило от них; только вот, едва касаясь, я уже боязливо отходила. Подальше. К европейцам, утонченно-надменным. Или к родному слову, каковое бывает читать особенно приятно, зная, что никакой перевод не передаст нужный дух. Вследствие всего этого стояла бы, заброшенная и одинокая, эта замечательная книга на полке еще невесть столько, если бы не добрый совет.

  Смутно я знала лишь, что буду читать что-то о политике. Что-то, как я думала, о том, как человек трансформируется из рубахи-парня в расчетливую сволочь под влиянием власти. Тема, которую никак не повернешь ко мне так, чтобы стала она интересной. Но книга совсем не о том, и как же это воодушевило.

  Скажу: она дьявольски честная. Другого эпитета не выдумаешь, только повторишь: да, дьявольски. Она берет, как по мне, не столько своим посылом, своей мыслью (хотя надо отдать автору должное - мыслью здравой и чистой), сколько стилем, таким терпким, как свежевыжатый сок; чем-то между строк, что проймет сильнее, чем любые сочетания слов. Она мужская, крепко сбитая. Не сухая, но жилистая. Житейская и мудрая, но поймите различие, в ней ни грамма нет от пошловатой, навязшей во всех зубах житейской мудрости. В этой книге нет виноватых или правых, нет категорий, в которые можно удобно вписать кого бы то ни было.
  Сюжет довольно прямолинейный: путь Вилли Старка, который пробивает себе дорогу от незадачливого мальчишки, зубрящего право, до Хозяина (или губернатора штата), рассказывает нам его дежурный журналист, один из сподручных и самый обыкновенный человек, Джек Бёрден. Но Хозяин, политика, интриги - всё это как бы остается за бортом. Потому что, выполняя различные поручения Хозяина, Джек прокручивает перед собой и перед нами свою жизнь, свой роман с началом, но без конца, пишет исповедь, которая принадлежит только ему.

  И главным в книге всегда будет Джек, хотя без Вилли не было бы истории, не было бы его, Джека, жизни такой, какая она вышла. Джек человек средних лет, оказавшийся по многим причинам в самом неустойчивом положении. Он никогда не стремился стать кем-то, что в конечном итоге помогло ему стать тем, кто, как безмолвная карающая тень из какой-нибудь старой драмы, навечно и неотступно связывает свою судьбу с чужой, более выдающейся, но не более от этого счастливой.

  Нам предстоит непростой путь, среди раскаленных южных дорог, по закаулкам Джековой памяти, где, ныряя из его детства, через его любовь, корысть, нейтральность ко всему, вырастал и разрастался в нем человек, самый обыкновенный, ни разу не герой. Тянет сказать: так зачем нам он, такой, нужен? Зачем грустная и тяжелая, как мешок с песком, история человека, с ошибками, с неверными дорогами, с тревогой и падениями? Есть зачем. Потому что в нем - правда, которая делает его много выше типичных "героев". Человек, наблюдающий за своей жизнью, как за кинохроникой, преподаст нам хороший урок. В его отстраненности и есть то маленькое чудо, которое меня подкупило: он уже как бы вымыслил свою жизнь, он ее усвоил. И вряд ли он ответил хотя бы на один поставленный перед собою вопрос, но ему не к спеху.

  Это тягучая и трепетная книга о жизни. Которая через кочки да ухабины становится целостной, которая должна сама себя в какой-то степени изжить, чтобы дать возможность вздохнуть человеку. Да, здесь помимо этого целый ворох тем: конечно же, политика и ее закулисье, взаимоотношения самых разных людей под влиянием прожитых лет, опыта, характеров; читатель обнаружит сильный философский подтекст (который удивительным образом очень ладно сочетается с основным), нам подадут в раскрытой книге жизнь - не хорошую и не плохую, - и попросят сделать выводы. Которые, как думается, могут быть очень разными.

  Книга эта окутана липкой жарой, непрекращающимся зноем юга, залитого беспощадным солнцем. Она полна дорог, прямых и извилистых, которые пытается воедино собрать наш рассказчик. Она соткана из памяти, из прошлых обид, из настоящего горя и из перспективно дружелюбного будущего. В ней нам расскажут, каким может быть человек. Поставят перед фактом, воспроизведут отточенный финал и оставят на обочине, потому что дальше - только самому длить и длить свою дорогу.

  Больше не грешу на Америку прошлого столетия. Нашла я своего американца того времени.
  Многие слова Уоррена действительно западают в душу и требуют не только чтения, а даже перечитывания. Потому как я ощущаю, что прочла неординарную и прекрасную работу, которая трогает и ум, и сердце. А такое встречается гораздо реже, чем все об том привыкли говорить.
  Как стакан ледяной воды, выплеснутый в лицо в разгар полуденного зноя. Жест, может быть, невежливый. Зато как отрезвляет.

  32 понравилось

  498