Рецензия на книгу
Тетради дона Ригоберто
Марио Варгас Льоса
GalinaSilence30 марта 2015 г.« - Я уже почти доехала, книжку читаю, а женщина с полки напротив очень неодобрительно на меня пялится, потому что у книги на обложке обнаженная женщина. Как-то неудобно.
- Предложи этой ханже прочитать книжку вслух».
Такой забавный телефонный диалог состоялся у меня при чтении этой книге в поезде. И тут же стоит упомянуть, что книгу эту я схватила, жутко торопясь, в кармане нашла 50 рублей, книга стоила 44. Не очень возвышенные мотивы для подбора чтива даже в поезд. Но, это оправдает меня в том, что я взялась за книгу латиноамериканского писателя (которых я, увы, на дух не переношу и не воспринимаю) и, тем более, за выраженно эротический роман (о радостях плотских, столь явно показанных, мне читать скучно). Посему, мой вердикт неутешителен.
Дон Ригоберто. Его малолетний сын. Его молодая супруга Лукреция.
Вполне вероятно, развращённость одержимого Эгоном Шиле мальчика, прячущаяся за ангельской внешностью, и его игры на грани с мачехой вполне способны подогреть чье-то воображение. Я же гадливо отношусь к подобному, для меня это все из разряда совращения малолетних и совращения малолетними. Взрослые женщины и мужчины, умильно тающие при виде слишком рано повзрослевшего (лишь в одной сфере) сопляка – фе.
Но стоит приберечь еще немного отвращения - есть еще и дон Ригоберто. Закостенелый эротоман, который наибольшее удовлетворение получает, отдавая в фантазиях свою жену каждому встречному-поперечному. Чуть ли не наяву видишь при описании этих предсказуемых сюжетов плотоядно приоткрытый рот и стекающую из него слюну. Плюс это все перемежается каким-то невнятными письмами, не блещущими интеллектом – претендующий на остроумность эпистолярный шЫдевр, равняющий феминизм с мужененавистничеством, сравнивающий вагину со средством для прокорма, «куском хлеба»; возмущенная критика мужских порножурналов, перемежающаяся с ненавистью к «волосатым женщинам» (если что, волосы на подмышках – адский ужас, волосы на лобке – ок) и прочие перлы, побуждающие разбить чело дланью.
Никуда не деться с поезда, пришлось дочитать и с радостью вынырнуть из душной атмосферы латиноамериканского ширпотребного порнофильма. При том, что я отнюдь не отличаюсь пуританскими взглядами, мой отзыв вышел, наверное, весьма ханжеским, но, если уж сравнить чтение с сексом, то оно должно приносить удовольствие уму, а не вызывать непомерную скуку и желать наконец-то оргазмически захлопнуть книгу на последней странице.
4480