Рецензия на книгу
Этюд в черных тонах
Хосе Карлос Сомоса
tatvv4 января 2025 г.Холмс жил, Холмс жив, Холмс будет жить ....?
Задумка хороша, если заранее простить автору идею приобщиться к л к литературному гению дедукции , созданному другим- литературным гением - Шерлоку Холмсу.
Учитывая заслуги упомянутого , в романе нет юмора. Совсем .Иронии тоже нет. Подробного логического объяснения происходящего - тоже. Все очень серьезно и похоже писатель и переводчик знают только одно слово способное описать происходящее в театре - скандальный. При этом в театр ходят все : дамы, медсестры, врачи, матросы, нищие и т.д... Возможна моя невежественность в этом вопросе , но что то я сомневаюсь в такой тяге к искусству , каким бы оно не было высоким или низменным.
Резюме: сюжет интересен, перечитывать не стану3195