Рецензия на книгу

• 

  Imforaus3 января 2025 г.

  А вы говорите по-валлийски?

  После неудачного знакомства с "Именем розы" я старалась обходить стороной все религиозное, а особенно детективы. Сеттинг, персонажи, вокабуляр, все мне чуждо и порой непонятно. Поэтому и к роману Эллис Питерс относилась настороженно, но так как я решила в этом году периодически пробовать что-то новое, то дала монахам-сыщикам еще один шанс. И в этот раз они не подвели.

  Все начинается с обычной поездки в соседние земли где вдруг обнаружили мощи святой Уинифред и которые нашему герою теперь предстоит доставить в свой монастырь. А так как у нас детектив, то в этой уэльской глубинке вдруг происходит убийство, да непростое и кому как не брату Кадфаэлю его расследовать. В его жилах течет валлийская кровь и это, как и знание родного языка, помогает ему сблизиться с местными жителями. Мне понравилось то, как в книге преподнесена вражда валлийцев и англичан: без прекрас, без перегибов, но при этом без кровавой резни на пустом месте. Сюжет довольно динамичен и книга читается легко. В "Страстях" я узнала много познавательных моментов из культуры валлийцев: и про касты, и про наследство, и про найм чужеземцев.

  После фильмов про итальянских монахинь, которые откровенно курят, а молодежь бегает по барам, флиртующие с девушками монахи в "Страстях" выглядели вполне невинно. Меня зацепила фраза о молодых людях, которые ушли в монастырь из-за плохих отношений с противоположным полом и тем самым себя погубили, так как верой они не обладали. Сразу вспомнились некоторые знакомые девушки, которые перешли в другую команду из-за одного разочаровавшего их мужчины. Казалось бы какая пропасть между двумя периодами, а ситуации схожи. Время идет, а люди не меняются. Вот и брат Кадфаэль относится ко всем одинаково учтиво, старается взглянуть на ситуацию под разными углами и в итоге находит истину.

  Частично преступление угадывается еще в начале книги, а вторая половина злодеяния оказывается скрыта и становится ясной читателю позже. Линия расследования меня порадовала: тут была и смекалка и логика, при этом английской чопорности я не заметила. Однозначно буду продолжать читать о расследованиях брата Кадфаэля и с его помощью узнавать историю и обычаи туманного альбиона.

  18

  235