Рецензия на книгу
В тишине этих дней
HeyJude19
dom-don1 января 2025 г.В мире волшебников появился закон о браке, который обзывает ведьм и волшебников связать себя узами брака с теми, кто был выбран для них министерством (и ритуалом совместимости их магии).
Сама тематика закона о браке во вселенной Гарри Поттера кажется мне очень интересной, и судя по всему она достаточно популярна. Пара Драко и Гермионы изначально подразумевает троп от ненависти до любви (ну или же от неприязни до любви), так что, как и многие другие, этот фанфик о том, как два человека были обязаны смириться с тем, что приготовила для них судьба.
Честно говоря, я немного упустила момент появления чувств между персонажами, но с уверенностью могу сказать, что совершенно легко можно определить момент образования страсти (Драко без рубашки. Гермиону можно понять). Однако, сама история пропитана символизмом и языком цветов. Каждый букет, который приносил в их дом Драко что-то значил, и какое-то время это был чуть ли не единственный способ общения между парой.
Эта работа определённо стоит прочтения и лайка на сайте, как оригинал так и перевод, потому что переводчик очень хорошо постаралась и прекрасно смогла передать каждый важный момент между Драко и Мионой.
095