Рецензия на книгу

• 

  Darolga26 марта 2015 г.

  Не говорите о себе слишком плохо,
  вам поверят

  
  Спустя почти четыре года, снова читаю Нотомб, и могу сказать, что и вторая попытка не принесла ясности в плане - нравится мне как она пишет или нет? Но совершенно точно мне импонирует ее чувство юмора и умение посмеяться над собой. Амели Нотомб не боится показаться чокнутой, наоборот, она троллит окружающих и своих читателей.

  Компания Юмимото еще никогда не видела такой чудаковатой сотрудницы, списывающей свои ошибки на собственную умственную осталось, мол, ну что с дуры возьмешь? Правильно, ничего. Поэтому ее смело можно перевести с бухгалтерской пытки цифрами в царство туалетной бумаги и унитазов, авось уволится. Но не на ту напали! Она же чокнутая и не предсказуемая. Очаровательно.

  Читаешь и представляешь себя на месте Амели. Думаешь, что вот здесь бы давно уже наорала или хлопнула дверью так, что штукатурка бы обвалилась. Но это слишком просто и совершенно не в стиле сдержанных японских девушек или той, которая хочет продлить свое очарование страной Восходящего солнца и узнать ее ближе. Нотомб совершенно не злится на своих руководителей, она познала дзен и, если не ловит кайф, от своего падения от божества до туалетного утенка, то относится к происходящему с юмором и каким-то совершенно титаническим для меня спокойствием. Одна ее непосредственная начальница Фубуки чего стоит! Стерва же редкой породы, но Амели ее не просто терпит, она восхищается достижениями Фубуки и ее красотой. А мне вот на протяжении всей этой истории хотелось повыдирать космы этой гадине.

  Избитая тема Восток vs Запад, но подана в весьма занятном варианте. Да и не главная она здесь, как мне кажется. В "Страхе и трепете" больше раскрывается тема белой вороны и умения быть этой самой белой вороной, находить в этом плюсы и наслаждаться своим положением. А еще очень нравится как Амели Нотомб подает мысль о том, что падение (пусть даже по карьерной лестнице) это тоже в своем роде полет, свобода. И это может быть по-своему прекрасно, главное схватить этот момент.

  22

  141