Рецензия на книгу
Превращенная в мужчину
Ганс Гейнц Эверс
Shumri30 декабря 2024 г.Когда Эверс писал свой роман, операции по смене пола были чем-то почти фантастическим, а сама идея воспринималась многими как вопиющее нарушение норм морали и естественного хода вещей. Интересно, кстати, что честь произвести эту революцию в науке автор отдает именно женщине (хотя и описывает Геллу Рейтлингер не без иронии, как этакого Франкенштейна в юбке и синих чулках).
Почему же его героиня - красавица Эндри Войланд, наследница древнего и знатного рода, отчаянно и безнадежно влюбленная в своего кузена Яна - согласилась на крайне рискованную операцию? Может быть она надеется став мужчиной излечиться от мучительной любви-зависимости? И да, и нет. Может быть она стремиться сбросить тяжкий груз женской гендерной социализации, а взамен получить все привилегии мужского пола? И да, и нет. Мне кажется, что Эндри надеялась не просто изменить пол - она отчаянно надеялась изменить саму свою суть, стать даже не Эндрисом, но Яном. Ведь кузен Ян - всегда сам себе господин. Не потому что он - мужчина, но потому что такова его натура. Ян из тех людей, что не оглядываются на других, если хотят что-то сделать - берут и делают, смело идут своей дорогой. Но, к сожалению, бедняжка Эндри даже став Эндрисом так и остается Приблудной Птичкой, потому что без кузена-поводыря не может найти своего места в мире. Увы!3105