Рецензия на книгу

• 

  Аноним27 декабря 2024 г.

  Сюжет для четвёртой книги пришлось придумывать на ходу. Получилось не вкусно.

  Я фанатка этого цикла, но четвертая книга стала разочарованием. Сама задумка и история покорили меня, пока я читала первые три книги. Я объективно видела все минусы (даже со временем научилась не закатывать глаза каждый раз на этих ужасных постельных сценах в каждой главе), но все равно любила описанный автором мир и персонажей, но последняя книга просто швырнула в меня куском грязи.
  
  Во-первых, плохой перевод. Всю историю одна из героинь была Елена, в четвёртой книге она стала Хелен. Издательство Персефоны в течении книги называется то "Адвокат", то "Адвокейт".
  
  Во-вторых, добавили повествование от лица Диониса. Абсолютно плоский и не интересный персонаж, его история любви с Ариадной и поиски Медузы совершенно не к месту. Так же как и мысли Тесея. Но зачем нужен был кусок про спасения Медузы и отсутствие описания её дальнейшей судьбы мне осталось не понятным.
  
  В-третьих, всю книгу главных героев бьют, обижают, унижают, ломают, пинают и обманывают. Читать как опускают богов всю книгу не вызывает никаких удовольствий.
  
  Конечно все это вкусовщина, но мы ждали четвертую книгу больше года и конечно хотелось чего то более гармоничного с предыдущими тремя книгами. А нам дали кучу проблем, истории левых персонажей, нового антогониста-полубога в полукедах, который смог провести вокруг пальца древних богов и насильничал девок направо и налево. Аид сдулся, из Гермеса сделали что-то совсем странное. Даже юмор однотипный. Но есть одна черта, которая стабильна на протяжении всех книг: главные герои трутся письками при каждом удобном и не удобном случае. И довольно часто это настолько нелепо и ни к месту, что просто можно пропустить кусок текста, что значительно ускоряет путь к финалу.
  
  Дочитала книгу только для того, чтобы получить логическое завершение цикла, но всю эту божественную тусовку хорошо описывает фраза Аида:" Я окружен идиотами.". И я рада, что Геката на протяжении всех истории так и осталась восхитительной и вызывала у меня только восторг. Было сильное ощущение, что писали книгу лишь бы что-то написать и потеряли всю магию. Эта история в любом случае останется в моем сердце, но и разочарование от четвёртой книги цикла - тоже.
  
  
  
  
  

  Содержит спойлерыОткрыть

  5

  326