Рецензия на книгу
Мода в саване
Марджери Эллингем
Аноним25 декабря 2024 г.Роковая актриса и её окружение
Криминальный роман Марджери Аллингем «The Fashion in Shrouds» (десятый в серии об Альберте Кэмпионе) первоначально был опубликован в 1938 году в Великобритании, а на русском языке вышел в 2013-ом, где-то между Украиной и Россией (местом издания указаны одновременно Харьков и Белгород).
Данная история начинается с того, что частный детектив Альберт Кэмпион, обнаружив останки пропавшего три года назад адвоката Портленд-Смита, решил присмотреться к его бывшей невесте — известной актрисе Джорджии Уэллс. И недаром: оказалось, что эту даму (а вернее, её мужчин) преследует какой-то злой рок; правда, вторая смерть была признана естественной, но, когда в деле появился третий труп, все поневоле призадумались. Мало того, серьёзные подозрения пали на Вэл — любимую сестру мистера Кэмпиона (и подругу Джорджии), у которой обнаружился явный мотив...
Приведу цитату из рецензии на роман «Смерть в галерее», написанной Царёвой Натальей, мысли которой оказались вполне созвучны моим.
Это, разумеется, не Агата Кристи. Это Марджери Аллингем. И если в хитросплетениях интриги она... уступает Кристи, то превосходит последнюю в психологизме. Её романы немного театральны, они выстроены отчасти по законам драмы, а не эпоса, при чтении складывается впечатление, словно всё происходит на сцене. Всё немного преувеличено, обстановка нагнетается до самого финала. Возможно, кого-то будет это раздражать, как и любовная линия..., но... я люблю почитать про то, как люди шли к своему "долго и счастливо"; наверное, потому что в душе я сентиментальный человек, которому хочется верить в светлое будущее...Что к этому можно добавить? — Как и в других произведениях писательницы, речь здесь идёт о психологическом детективе (либо, если угодно, психологической драме с элементами детектива), где взаимоотношения между персонажами выписаны с исключительной глубиной. (Помимо всего прочего, становится понятно, почему актёры так редко бывают счастливы в личной жизни...)
И вроде бы, этот роман в целом вызывает немало претензий: он чересчур многословен, вязок, местами просто невразумителен; в его персонажах постоянно путаешься, а развязка сваливается тебе, как снег на голову. Но..., при всём при том, мне эта вещь определённо понравилась (чему, конечно, в немалой степени поспособствовал впечатляющий хэппи-энд); во всяком случае, для любителей психологических детективов я вполне могу выдать ей свою рекомендацию.22437