Рецензия на книгу
The Lost Apothecary
Sarah Penner
ivanovaolga-625 декабря 2024 г.В её лавке есть лекарство от всего, но не от сердечных мук
Книга мне очень понравилась. Она рассказывает о судьбе 3-х женщин, которых разделяет два столетия. Что их вообще может объединять? А объединяет их одно - предательство тех, кого они любили.
После предательства мужа Кэролайн приезжает в Лондон, где находит маленький старинный флакон. Желая отвлечься от мыслей о предательстве мужа и вспоминая старую себя, свои старые увлечения от которых когда-то отказалась, Кэролайн желает узнать, что же за таинственный флакон она нашла. Так постепенно ей открывается часть правды об аптекаре-убице.
Но книга нечто большее, чем просто историческое изыскание главной героини. Это просто фасад, за которым скрываются более глубокие темы.
Две героини, которые пережили одно и то же, но пошли разными путями, учат нас казалось бы простым истинам: что не стоит забывать себя, свои желания и мечты, даже ради любимого; Что иногда нужно отринуть страх и попробовать то, чего так хочешь; Что месть не приводит ни к чему хорошему - только к разрушению, как физическому, так и моральному; Что причиняя боль другим, сам счастливее не становишься.
А вот третья героиня книги - малышка Элайза, которая ещё совсем юная и наивная до такой степени, что аж временами подбешивала, но при этом такая стойкая в своих убеждениях и такая смелая там где надо бояться и трусливая, там где бояться нечего, учит нас верить в чудеса. Учит нас верить в свои убеждения и не отступать от них и тогда действительно можно достичь желаемого.
И хотя я неоднозначно отношусь к решению автора описать судьбу Элайзы так, как она в конечном итоге описана в книге (мне бы хотелось более реалистичного финала), общие впечатления от истории это не портит. Разве что немного вызывает смятение от того, что отличается от мрачного тона, который был до этого момента и сильно выделяется на его фоне.
А вот что действительно расстраивает в книге - так это работа корректора. Пропущенные предлоги, повторения слов, ошибки в именах (в одном месте умудрились даже Джеймса, супруга Кэролайн, назвать другим именем - Джеком). Причём ошибки грамматического характера начинаются с самой первой страницы, с вступления: "Бежать, как чумы, и отрекаться от... ". Но поскольку это не вина автора, то оценку за этот пункт снижать не стала хотя и очень хотелось).4201