Рецензия на книгу

• 

  olekmi22 марта 2015 г.

  Гротескный шпионский детектив, а заодно пародия на британскую разведку, в которой когда-то работал сам Грэм Грин.
  Главному герою, Джеймсу Уормолду, предлагают сотрудничество с разведкой. Уормолду предстоит пережить множество приключений, находить выход и выбираться из всяческих лукавых и опасных коллизий. События развиваются динамично, а простой торговец пылесосами поражает своей сметливостью.
  При этом действия персонажей не всегда предсказуемы. Диалоги же в романе просто великолепны, это такая смесь тонкого юмора и откровенной издевки.

  
  

  • Дайте мне несколько минут, старина, чтобы я успел убраться. Знаете, кто это был? Тот полицейский. Подозрительно, правда?
  • Он мог узнать мои ноги под дверью. Как вы думаете, не обменяться ли нам штанами?
  • Будет выглядеть неестественно, - сказал Готорн, - но мозги у вас варят правильно. Я оставляю в раковине ключ от моей комнаты. "Севил-Билтимор", пятый этаж, пройдете прямо наверх. Сегодня вечером, в десять. Нужно потолковать. Деньги и прочее. Низменные материи.
  • А вам разве ключ не нужен?
  • У меня есть отмычка. Пока.

    Политический роман перерастает в откровенный фарс. Но ведь в реальной жизни такие события порой и выглядят похоже, так что текст не кажется фантастикой или выдумкой.

  
  А еще характеристики героев! Обычно это всего пара строк, в которые вмещается сочное и емкое описание персонажа. Вот как показан Готорн - представитель британской разведки, пришедший первый раз к главному герою в его магазин по продаже пылесосов.
  

  
  Высокий, элегантный, в легком сером костюме и очень дорогом галстуке - от него так и пахло морским курортом и кожаным креслом из какого-нибудь клуба для избранных; так и казалось - он сейчас откроет рот и скажет: "Посол вас скоро примет". Таким людям не приходится самим избавляться от пыли - за них это делает море или камердинер.

  Меня еще поразили рассуждения Грэма Грина о Родине, поразили соответствием моим мыслям. Я, как человек не слишком патриотичный, считаю, что моя родина может быть там, где находятся близкие мне люди. Мне будет хорошо рядом с ними в любой части света, исключая, конечно, территории военных действий. И вот слова Грина:
  

  
  Родина - это куда больше семья, чем парламентская система.

  Очень часто хорошие романы огорчают нелепой концовкой, но тут и развязка оригинальная.
  Книгу советую читать всем, она не сможет разочаровать. Более того – ироничный язык и
  увлекательное построение романа, никого не оставят равнодушным.

  5

  37