Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Расскажи-ка мне ска...

Уна Харт

  • Аватар пользователя
    TatyanaPOMART24 декабря 2024 г.

    Декабрь для меня равно Новый Год равно сказки. И поэтому нет ничего удивительного, что я взялась за эту книгу. Хвала чуйки и всем богам удачи, я эту книгу читала в электронке. Но видела ролики и фото бумажного издания. И его оформление просто бомбическое. Белая плотная бумага, вензеля, иллюстрации стилизованный, есть и цветные картинки, прочие украшательства... И это единственное достоинство этого "чуда".

    Книга позиционируется как "подробное исследование сказок" популярным автором Уной Харт. А на деле - это перевод бумаги и галимое зарабатывание денег. Обещанного анализа - ноль, художественного сказочного слога - минус ноль, раздражение и желание помыться - плюс тысяча.

    Абсолютно вся книга изложена быдлосленгом. Иной раз настолько отвратительным, что кроме омерзения и рвотных порывов не чувствуешь ничего. Да, может, первые две страницы было забавно читать подобные трактовки. Но уже через пять страниц, когда приходит понимание, что книга ВСЯ такая, становится неприятно и не смешно. Анализа сказок никаких нет, зато есть отсылки к современным трендам, попкультуре и мемам. И не для примера и сравнения, а просто так, все в том же быдлятском стиле. Пару раз "автор", конечно, вставляла вполне русским литературным языком пару предложений о происхождении той или иной сказки, но уже в следующем абзаце "вспоминала", что у нас тут быдло-стайл.

    Помимо шуток уровня "с пацанами за гаражами", в изложении много отсебятины, а некоторая информация не проверялась даже гуглом. А то количество раз, что упоминаются "ипотеки", у автора, похоже, это больная тема. А еще постоянно казалось, что я нахожусь в одном помещении с неумной, но чсв-шной фифой, которая своими "язвительными" и якобы сатирическими замечаниями рассказывает мне о жизни наших общих знакомых.

    В слове автора сама авторка пишет, что хотела вызвать у читателя смех, чтобы мы расслабились и перестали серьезно относится ко всему на свете (кроме ипотеки, конечно же). Вот только это все походит на стеб и даже под**б. И если бы мне хотелось вдруг окунуться в навоз, я бы пересмотрела какую-ту туалетную комедию с шутками ниже пояса. Хуже "Расскажи-ка мне ска...", наверное, на моем веку только фильм "Непосредственно Каха".

    7
    157