Рецензия на книгу

• 

  LoraMerlo24 декабря 2024 г.

  Флердоранж и унитаз под гжель

  Не читала других произведений писательницы и теперь уж видимо и не буду. Возможно в других книгах она и оправдывает свою умилительную популярность. Если вам показалось такое словосочетание нелепым, то это у меня под влиянием прочитанного. Слишком часто встречались мне некие выверты, ставящие в тупик. Иногда казалось, что писательница несколько неловко владеет русским языком. Хотя матом владеет виртуозно. Филолог, уважаю. А вот со значениями некоторых слов прямо беда. Представьте сальто-мортале в автомобиле. Веночек невесты из флердоранжа, да ещё и под Гжель на унитазе. Англичанина, изображающего книксен, то бишь женский поклон. Но это видимо всё юмор такой, которым упивались некоторые комментаторы.

  Часто повторяющиеся картинки для увеличения объёма книги. По первому разу ещё терпимо, а потом надоели. По содержанию ничего сказать не могу, так как никакого впечатления оно не оставило. Одна страничка может, почти в конце.

  17

  185