Рецензия на книгу
Klara and the Sun
Kazuo Ishiguro
columbow23 декабря 2024 г.Лучший друг робота
А вот и вторая книга в рамках фестиваля магического реализма, который проходит у меня в голове. На сей раз Исигуро, "Клара и Солнце". Да-да, вот именно так, с большой буквы, и на то есть причина. Читал и все никак не мог понять, а где же тут магреализм-то? Давай разбираться.
.
На внешнем слое -- обычная фантастика из ближнего будущего, где иметь в доме робота -- привычное дело, надо лишь в магазин сходить, да выбрать его. Ну а дальше уж как повезет. Роботу. С хозяевами. Кто-то будет его считать членом семьи. А кто-то -- играть им в футбол или придумает чего похуже. По сути, те же кошки-собаки, у каждого питомца своя судьба. Книг, фильмов и сериалов на эти темы довольно много. В том числе и рассказанных от лица питомца (и не обязательно робота) -- хоть та же "Томасина". Я еще не сказал? Клара -- так здесь зовут главную героиню, девушку-робота.
.
Отличие в том, что тут в игру вступает Исигуро. Не знаю, верно ли я определил его главные доминанты в творчестве, но по самым ярким точкам его книг, что я успел прочитать ("Не отпускай меня", "На исходе дня", "Художник зыбкого мира", вот теперь еще "Клара и Солнце") мне видятся вот какие вечные темы. Служение. Жертвенность вплоть до полного самопожертвования. Предельная преданность тому, кому служишь. Невостребованность личности с высоким интеллектом, тонким восприятием действительности и эмпатией. Очень современно, очень по-японски, да-да, я в курсе, что Исигуро не из Японии, тем не менее, он несет традиционную национальную культуру.
.
Так, хорошо, служение робота вплоть до самопожертвования. Но в чем же все-таки магия? Если Филип Дик на пару с Азимовым задавались вопросом о том, что снится роботам, то Исигуро исследует тонкую грань того, во что роботы верят. А заодно еще и как (не совсем как мы) они видят и воспринимают мир. Вера -- штука сложная. Предмет веры может казаться полным абсурдом и ничтожеством тому, кто в него не верит. Магия в том, что для того, кто искренне верит, сама по себе вера иногда способна творить чудеса, делать невозможное. Что и происходит в книге.
.
Набросаю еще немного тем из книги, просто чтобы дать некоторое представление. Мучительная грань матери, которая (еще нет, пока нет, но все уже ясно) готовится потерять свою дочь. Безумие гонки за престижем (а у вас почему не самая последняя модель?) Одна из моих любимых Алисиных тем (А куда уходят игрушки, которые мне надоели?) Трудный родительский выбор, здесь аллегория опасностей раннего воспитания переведена в новую, драматическую плоскость. Ролевые игры иного рода -- сейчас я буду твоя дочка, сейчас я никому не нужная бабушка, сейчас я и только я могу решить проблему и беру на себя mission impossible, а сейчас я внезапно встречаю когда-то главного человека своей жизни и стремительно подвожу итоги этой самой жизни. Вот такие вот абрисы. Читается легко. Многое узнается, не из своей, так из сериальной жизни. И... да, магия таки-случилась!9420