Рецензия на книгу
Fifty Shades of Grey
E. L. James
AizadaToma20 марта 2015 г.Как я не дочитала «50 оттенков серого»
В воздухе витают 50 оттенков серого. Нет, не потому что вот такая серая зима получилась. А потому что премьера фильма, на нашумевшую книгу была намечена на день всех влюбленных. Что ж, будем думать, что это книга о любви.
Для того, чтобы полноправно критиковать, нужно все-таки знать, о чем ты говоришь. К примеру, я не люблю Сафарли – и имею на это полное право – я его читала. Теперь, чтобы не быть голословной – я прочитала часть «50 оттенков…» — до конца ознакомительного фрагмента. А это не мало: несколько потраченных часов. На большее, однако, меня не хватило.
Что же дернуло меня набрать в поисковике «читать 50 оттенков серого»? Реакция окружающих. К этой книге (а теперь и к фильму) нет неравнодушных людей. Кому-то она нравится. Таких людей я не встречала, но они существуют — мировые продажи и статус «бестселлер» говорят сами за себя. А кто-то отчаянно морщит нос при одном ее упоминании. Однако, не исключено, что те, кто корчит гримасы якобы отвращения, все же пойдут на фильм. Потому что народу нужно хлеба и зрелищ. Хлеба (в виде попкорнов) в кинотеатрах предостаточно, а самое продаваемое зрелище – это эротика. Уж так повелось.
Так вернемся к книге. О чем она?
Есть главная героиня — Анастейша. С растроением личности. Первая личность- студентка, вся такая хорошая, с выбивающимся локоном, который то она, то главный соблазнитель постоянно заправляют за ухо. Наверное, это должно быть мило, если бы не повторялось в тексте слишком много раз, что создает ощущение искусственности. Та же история с постоянным закусыванием губы. Изначально это должно было придать легкий налет эротичности. Но губа настолько часто закусывается, что это опять-таки вызывает отторжение. Ощущение, что тобой неумело манипулируют, желая раскрутить на определенные эмоции.
Так что там с растроением личности? Ах, да, в главной героине, помимо самой студентки живет еще ее внутренняя богиня, которая упоминается чуть ли не чаще закусываемой губы. Внутренняя богиня то танцует сальсу (причем очень часто), то топает ножками (наверное, как слон). Как мне кажется, по замыслу автора, богиня была призвана показать эротическое начало в невинной девушке. Однако, постоянные танцы и топот ногами придает этому «началу» вовсе не эротичности, а скорее нелепости.
Еще есть подсознание героини, которое то находится без сознания (!), то протестует, то тонет килем вверх (мое воображение рухнуло в попытке представить это). Оно — та толика рациональности, которую нужно было ввести, чтобы придать красок борьбе чувственности и разума. Но борьбы-то никакой нет. Как эротичность (топающая богиня), так и рациональность (валяющееся подсознание) служат каким-то непонятным фоном для еще более непонятных диалогов. («-Дыши, Анастейша, дыши…»)
С героиней разобрались. Примемся за героя. Грей. Кристиан Грей. Взболтать, а не смешивать. Он «ну прям ваааще», ни словом сказать, ни пером описать, разве что во лбу звезда не горит. Грей (в переводе с английского «серый» — отсюда и название книги) –мечта каждой девочки пубертатного периода. Такой вот заботливый красавец и бэд бой в одном лице. Он то с мечом наперевес кидается спасать принцессу от дракона, то сам оказывается поопаснее любого чудища. Белый и черный рыцарь – все в одном, полный пакет. Что тут добавишь.
А еще есть третий герой этой псевдоэротической истерии. Имя ему – роскошь. Нет, правда, роскошь в этом романе – отдельный, весьма самостоятельный персонаж. Она везде – начиная от запаха дорогого геля для душа (а как его распознать?) заканчивая бесконечными описаниями брендовой одежды и умопомрачительного интерьера. Хотя в последнем есть один существенный минус: нет описания золотого унитаза, в лучших традициях нуворишей. Ну, зато есть целый абзац про огромную ванну белого мрамора. Ладно, простим отсутствие позолоты…
Завершить эту не совсем гневную не совсем тираду хотелось бы маленькой историей из жизни. Однажды, на критику фильма «Сумерки» моя коллега сказала: «Ну ладно, критикуйте. Зато они – ТАМ, ходят по красным дорожкам и получают премии и гонорары. А мы – ТУТ. И гонораров нам таких не светит». То же и здесь: мы сидим, такие умные у своих мониторов, стучим клавиатурой. А человек взял, описал свои фантазии и стал знаменитым на весь мир. Слабо?
929