Рецензия на книгу

• 

  namfe19 декабря 2024 г.

  Как я гулял по Барселоне

  Роман о Барселоне в 1799 году, а также о коррупции в судебной системе Каталонии того времени.
  Начинается с эпиграфа каталонской пословицы: Где есть закон, найдется и лазейка. Эти каталонцы знают толк в законах: что дышло, да.

  История преступления, накануне и на фоне подготовки Барселоны к празднованию начала нового года и нового века.
  Забавные рассуждения о том, когда начинается новый век в 1800 или 1801 году живо напомнили те же споры в начале нашего 21 века, хотя книга была написана за 10 лет до конца 20го. Проходят века, а люди все те же.
  Автор создаёт живую и яркую картину жизни города от дворцов до нищих переулков, от свободных бульваров, до темных тюремных подземелий. А также картину жизни города в конкретный исторический период. Приметы времени, моды, политическая обстановка выписаны прекрасно, город оживает на страницах книги.
  Главный герой - главный судейский чин города, Дон Рафаль, пробившийся из низов, к вершинам карьерной лестницы, сталкивается с процессом по поводу убийства известной певицы, которая должна была петь перед королем Испании, но в Барселоне трагически окончила свой земной путь, и вынуждена теперь петь государям иных миров. И те обстоятельства, которые всплывают при расследовании убийства, ставят Дона Рафаля в опасное положение.
  Автор мастерски добавляет все новые штрихи к истории, и она преображается на глазах. К тому же написана потрясающе, Кабре играет словами, и его ирония великолепна.

  
  Все эти господа, будучи людьми высочайшего бескультурья, собирались там, чтобы присутствовать при исполнении музыкальных произведений.

  Боже, как же это смешно, люблю такое. Или:

  
  От постоянного взаимодействия с миром правосудия на душе у него образовались мозоли.

  В конце наступает апофеоз преступления и наказания, Как в мире живых, так и за чертой смерти. Исповедь судьи шикарна: когда священник говорит ему покаяться в земных грехах перед земным судом, прежде чем предстанет пред всевышнем, судья смеется, ибо в праведный земной суд уже давно не верит. Как в анекдоте про печального клоуна.

  Ну и молодежь Барселоны, поэты, музыканты, трогательная история переписки двух друзей поэта и композитора делают трагедию первого ещё более трагичной и щемящей.

  И ещё два аспекта романа, хочется отметить: звездное небо над нами и нравственный закон внутри нас.
  Звездное небо без обмана, хотя герои и спорят, какая из астрономических систем самая верная, и наблюдения за звездами являются важной частью жизни Дона Рафаля. Орион - мое любимое созвездие, в главной роли, и становится символом главного героя: он и охотник, и добыча, и мифологическая трактовка созвездия важнее астрономической. А ещё роман написан когда Плутон ещё не разжаловали в карликовые планеты, и они с Хароном символизируют царство смерти во всей красе.
  А нравственный закон среди аристократов города давно попран и распят, физиологичность подробностей любовных похождений дам и кавалеров могло бы быть описано чуть менее подробно, наверное.

  В общем, хороший роман о Барселоне, рубеже веков и несправедливости жизни. Буду читать Кабре ещё.

  P.S.

  Человек приходит к врачу. У него депрессия. Говорит, жизнь жестока и несправедлива.
  Говорит, он один-одинешенек в этом ужасном и мрачном мире, где будущее вечно скрыто во мраке.
  Врач говорит: «Лекарство очень простое. Сегодня в цирке выступает великий клоун. Сходите, посмотрите на него. Это вам поможет.»
  Человек разражается слезами. И говорит: «Но, доктор…
  … я и есть тот клоун»

  43

  1,1K