Рецензия на книгу
Rubinrot - Liebe geht durch alle Zeiten
Kerstin Gier
emillyjane19 марта 2015 г.Читала книгу на русском - сама книга очень понравилась. Милая, добрая детская сказка о любви, дружбе, доверие, о том, что же хорошо, а что нет. Интересный сюжет, тема вечности. Жанр очень удачный! Фантастическая история, хорошо подходящая как для маленьких, так и для подростков, даже взрослым будет интересно - можно вспомнить с удовольствием свое детство, фантазии, мечты и на какое-то время стать снова подростком.
Большое "НО" - перевод не очень понравился: язык довольно бедный, фразы построены некорректно.
Фильм книге не годится и в подметки. Это совершенно два полностью разных произведения, хотя фильм смотреть тоже интересно (спасибо актерам - хорошо играют).
29