Рецензия на книгу

• 

  chesterovna16 декабря 2024 г.

  Отзыв на первую часть.

  Я продолжаю перечитывать этот цикл, и, как и в первой книге, меня снова смущает обилие мифологических имён. Если бы в истории был только дьявол и семь принцев грехов, было бы гораздо проще. Однако автор постоянно упоминает Люцифера и дьявола, что запутывает с самого начала. Только в этой книге нам дают чёткий ответ, что дьявол — это должность, а не конкретный принц.

  Также меня немного раздражают некоторые фразы, которые выбиваются из контекста. Их приходится перечитывать несколько раз, но всё равно остаётся ощущение, что они составлены некорректно. Из-за этого смысл сильно теряется, и не понимаешь, о чём идёт речь.

  Что касается любовной линии, то при перечитывании я ещё больше понимаю, какой Гнев милый и заботливый. Он так нежно относится к Эмилии. При первом прочтении это не так бросается в глаза. Но когда уже знаешь, как всё закончится, он становится просто душкой. Это одновременно и плюс, и минус, потому что хотелось бы, чтобы он был более сильным и не так сильно подчинялся Эмилии.

  Если честно, очарование любовной линии немного испарилось по сравнению с первым прочтением. Мне кажется, что это по-прежнему неряшливо написанный или, возможно, переведённый текст. Когда я перечитываю его повторно, у меня всё равно складывается впечатление, что я читаю невнимательно и что-то упускаю. Хотя это не так.

  12

  225