Рецензия на книгу
Cutting for Stone
Abraham Verghese
Koshka_Nju16 декабря 2024 г.Как-то сложно найти слова для этой книги. Я достаточно была о ней наслышана и у меня сложилось определенное представление о сюжете, которое по итогу совпало с написанным. Есть у меня червячок сомнения касательно семейных саг и историй о жизни человека - ибо всегда есть шанс, что это будет крайне скучно. Здесь достаточно монотонное повествование, если вы любите динамику вперемешку с диалогами, то однозначно мимо.
Касательно сюжета - для меня это история не близнецов, а одного из братьев, Мэриона. От него ведется повествование, кроме тех случаев, когда описывались жизни его отца и матери. К слову, мать умерла родами, а отец тогда же и исчез, не сумев справиться с горем от потери. Вообще, тут с точки зрения здравого смысла произошли его похороны - отец близнецов, Стоун, хирург в больнице в Эфиопии, их мать Мэри - сестра милосердия, "босоногая кармелитка", что была отправлена для несения слова божьего. На корабле она познакомилась со Стоуном, выхаживала его от морской болезни, затем Стоун пытался спасти вторую отправленную вместе с Мэри католичку, в итоге их пути разошлись, чтобы затем соединиться вновь. Мэри становится ассистенткой Стоуна, но судя по всему, они вовсе не разговаривают друг с другом, просто вот так идеально совпали. Зачатие, конечно, не непорочное, но какое-то крайне неясное и смутное, Мэри до последнего скрывала свою беременность - конечно, мне очень сложно представить, как она это делала, с учетом двойни. И в день родов все пошло не так, из-за того, что близнецы срослись головами, но не напрямую, а через трубку. И попытки родить их обернулись катастрофой. Стоун не акушер, ещё на него свалилось осознание того, что он любит Мэри, а оперировать и просто знакомого человека сложно, что уж говорить про любовь. Слегка обезумев, он решает убить ребёнка (как ему кажется, что он один и застрял в родовых путях). Книга с сильным медицинским уклоном, автор не скрывается за эвфемизмами, он честен и в названиях, и в действиях, и в жестокости. И вот эта честность и медицинские термины меня захватили. Я с непонятным для себя удовольствием вчитывалась, как автор раскрывает человеческое тело слой за слоем, объясняя то заболевания, то операции, то принципы работы.
А дальше история идёт вокруг взросления братьев, их новой семьи, состоящий из мамы Хемы, акушерки, и папы Гхоша, диагноста, вынужденного после бегства Стоуна стать хирургом. Детство, взросление, юность, желание стать врачами, связь с братом, история любви к Генет, дочери помощницы по дому, история страны с её волнениями, революциями и сменой властей. Все это описывается неторопливо, вдумчиво, местами подробно, местами лишь затрагивая, образуя водоворот, в который затягивает читателя.
6321