Рецензия на книгу
Big Breasts and Wide Hips
Mo Yan
losharik16 декабря 2024 г.Все романы Мо Яня так или иначе связаны с непростой историей Китая. Эта книга охватывает период с середины 30-х и до начала 90-х годов 20 века и рассказывает об одной семье, которая, как и многие другие китайские семьи, была затронута бушевавшими вокруг событиями – японской оккупацией, гражданской войной, культурной революцией и новым экономическим курсом.
Проза это автора весьма специфична, думаю, немного найдется людей, оставшихся равнодушными к его произведениям, одних читателей оттолкнет первая же прочитанная у него книга, другие же будут браться за его романы снова и снова. Я явно отношусь к второй категории, мне сложно объяснить, чем меня привлекает этот автор, уж точно не сюжетом, мне не так важно, о чем он пишет, но вот то, как он пишет, заставляет браться за очередную его книгу.
Шангуань Лу – мать восьмерых детей, семеро из которых – дочери. Такое количество детей объясняется тем фактом, что в китайских семьях долгожданным ребенком являются только мальчики, вот и рожала Шангуань Лу одного ребенка за другим, в надежде, что уж на этот раз точно будет сын. Повествование начинается как раз в тот момент, когда этому сыну – Шангуань Цзинтуну пришло время появится на свет. Большая часть повествования ведется от его лица, что приносит в книгу немного магического реализма, потому что, во-первых, свой рассказ Цзинтун начинает с самого своего рождения и во-вторых, по большому счету, он так никогда и не повзрослел и в теле уже взрослого человека продолжает жить ребенок, на всю жизнь сохранивший привязанность к женской груди.
Для меня эта книга стала настоящей одой Матери, которая через все трудности тащила на себе не только своих детей, но и многочисленных внуков, подкинутых дочерями. Автор интересно построил роман, перенеся в самый конец историю жизни Шангуань Лу, роман начинается с рождения Цзинтуна и его сестры-двойняшки, а заканчивается их зачатием. Все, что происходит в книге, непосредственно связано с членами семьи Шангуань, а место действия – деревня, где они живут. Автор не объясняет исторические события, он просто показывает их глазами ребенка-очевидца. Тем читателям, кто совсем не знаком с историей Китая многое может быть непонятным и даже показаться выдумкой, настолько некоторые вещи не укладываются в голове нормального человека. Автор обладает способностью показывать страшные вещи как обыденные и от этого они становятся еще страшнее.
Роман далеко не идеален, думаю, у него найдется много критиков, но прочитав его, я а очередной раз убедилась, что автор крепко поймал меня на крючок, обязательно продолжу читать его книги.
30664