Рецензия на книгу

• 

  Vilhelmina16 марта 2015 г.

  Аберкромби меня по-настоящему поразил. Тот редкий случай, когда громкие слова на обложке (типа сравнения с признанным мастером пера Толкином) не пустые слова. В первую очередь бросилось в глаза то, как умело автор обыгрывает название книги. Часто ведь как бывает, читаешь книгу, а как называется, вспоминаешь с трудом уже на этапе прочтения, не то что через несколько лет. Но читая эту книгу, совершенно чётко осознаёшь, что читаешь, почему и что же означает такое громкое слово "Герои" для персонажей, для автора, для тебя самого. Ну и главные действующие лица, конечно, производят впечатление. Их, пожалуй, нельзя назвать симпатичными, ни одного, но они так чертовски хорошо прописаны, что в каждого веришь, на каждого смотришь, как на человека, который вполне может существовать, и с неослабевающим интересом ждёшь, что же на этот раз выкинет тот или иной мудила.
  Мир, созданный Аберкромби, - цельный и живой, а это офигенно важно. Читать рекомендую и лучше в любительском переводе. Конечно, там имеют место корявые выраженьица, зато персонажи говорят на языке матёрых воинов, а не как благовоспитанные девицы.

  4

  75